Reckless Escapades - CALL THE PARAMEDICS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reckless Escapades - CALL THE PARAMEDICS




CALL THE PARAMEDICS
ВЫЗОВИТЕ СКОРУЮ
Throwing stones into a glass house
Бросаю камни в стеклянный дом,
Watch the walls disintegrate now
Смотрю, как стены рушатся в нём.
I'm falling apart
Я разваливаюсь на части,
I'm on a come down
Ломка накрывает меня ненароком.
Ten at night but I'm not home bound
Десять вечера, а я всё ещё брожу,
Called you up
Звоню тебе,
I need medication
Мне нужно лекарство,
Might just take a permanent vacation
Может, уйти в отпуск навсегда,
Bury my bones in a desolate basement
Закопать свои кости в подвале пустом,
Say goodbye
Сказать «прощай»,
Say goodbye to me
Сказать «прощай» мне.
Call the paramedics
Вызовите скорую,
I'm in East LA
Я в Восточном Лос-Анджелесе,
Can anybody save my soul today
Может ли кто-нибудь спасти мою душу сегодня,
Angels above me with the sun of my face
Ангелы надо мной с солнцем на лице,
My time is over
Моё время вышло.
Call the paramedics
Вызовите скорую,
I'm in East LA
Я в Восточном Лос-Анджелесе,
Can anybody save my soul today
Может ли кто-нибудь спасти мою душу сегодня,
Angels above me with the sun of my face
Ангелы надо мной с солнцем на лице,
My time is over
Моё время вышло.
Embers lighting up the night sky
Угли освещают ночное небо,
Stars illuminate my bright eyes
Звёзды освещают мои сияющие глаза,
I'm hanging on
Я держусь,
I'm on a lifeline
Я на грани,
With memories to last a lifetime
С воспоминаниями на всю жизнь,
911 I need some assistance
911, мне нужна помощь,
Rescue team called out from the station
Спасательная команда вызвана со станции,
Suicide watch
Наблюдение за склонными к суициду,
Keep an eye on the patient
Следите за пациентом,
Say goodbye
Сказать «прощай»,
Say goodbye to me
Сказать «прощай» мне.
Call the paramedics
Вызовите скорую,
I'm in East LA
Я в Восточном Лос-Анджелесе,
Can anybody save my soul today
Может ли кто-нибудь спасти мою душу сегодня,
Angels above me with the sun of my face
Ангелы надо мной с солнцем на лице,
My time is over
Моё время вышло.
Call the paramedics
Вызовите скорую,
I'm in East LA
Я в Восточном Лос-Анджелесе,
Can anybody save my soul today
Может ли кто-нибудь спасти мою душу сегодня,
Angels above me with the sun of my face
Ангелы надо мной с солнцем на лице,
My time is over
Моё время вышло.
Call the paramedics
Вызовите скорую,
I'm in East LA
Я в Восточном Лос-Анджелесе,
Can anybody save my soul today
Может ли кто-нибудь спасти мою душу сегодня,
Angels above me with the sun of my face
Ангелы надо мной с солнцем на лице,
My time is over
Моё время вышло.
Call the paramedics
Вызовите скорую,
I'm in East LA
Я в Восточном Лос-Анджелесе,
Can anybody save my soul today
Может ли кто-нибудь спасти мою душу сегодня,
Angels above me with the sun of my face
Ангелы надо мной с солнцем на лице,
My time is over
Моё время вышло.





Writer(s): Ian Koren


Attention! Feel free to leave feedback.