Reckless Escapades - Caught Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reckless Escapades - Caught Up




Caught Up
Pris dans le jeu
I'm caught up
Je suis pris
Came in hard going all out
Je suis arrivé fort, je donne tout
Air max on trying to ball out
Air max aux pieds, je vais tout casser
I put numbers on the board now
J'ai marqué des points maintenant
My ex girl trying to spread lies on me
Mon ex essaie de répandre des mensonges sur moi
I know that she still wanna be with me
Je sais qu'elle veut toujours être avec moi
Drown in a pool full of jealousy
Noie-toi dans un océan de jalousie
That's what you get for giving up on me
C'est ce que tu obtiens pour m'avoir abandonné
I'm caught up
Je suis pris
Came in hard going all out
Je suis arrivé fort, je donne tout
Air max on trying to ball out
Air max aux pieds, je vais tout casser
I put numbers on the board now
J'ai marqué des points maintenant
My ex girl trying to spread lies on me
Mon ex essaie de répandre des mensonges sur moi
I know that she still wanna be with me
Je sais qu'elle veut toujours être avec moi
Drown in a pool full of jealousy
Noie-toi dans un océan de jalousie
That's what you get for giving up on me
C'est ce que tu obtiens pour m'avoir abandonné
Caught up in a lie
Pris dans un mensonge
Caught up in my mind
Pris dans mon esprit
I've been on a high
J'étais en haut
But I'm running out of time
Mais je manque de temps
This is not a joke
Ce n'est pas une blague
Gotta stay woke
Il faut rester éveillé
I won't ever let myself go back to being broke
Je ne me laisserai plus jamais redevenir fauché
Gotta get paid at least 5 different ways
Je dois être payé au moins de cinq manières différentes
Bet on myself that's the name of the game
Miser sur moi-même, c'est le nom du jeu
Don't wanna link up
Je ne veux pas me lier
Me and you not the same
Toi et moi, ce n'est pas la même chose
I need a drink
J'ai besoin d'un verre
Lemonade Bombay
Limonade Bombay
Am I thinking too much or not thinking enough
Est-ce que je réfléchis trop ou pas assez
Summer time cruise in a Chevy truck
Croisière estivale dans un pick-up Chevrolet
Gotta keep a balance when I'm off the drugs
Je dois garder l'équilibre quand je suis défoncé
Gotta stay low key
Je dois rester discret
Can't be doing too much
Je ne peux pas faire trop de choses
My so called friends out here doing the most
Mes soi-disant amis font le maximum par ici
Desperate for fame and they desperate for hoes
Désespérés de gloire et désespérés de mecs
I seen it all going down in flames
J'ai tout vu partir en fumée
That's why I just gotta stay in my lane
C'est pourquoi je dois juste rester dans ma voie
I'm caught up
Je suis pris
Came in hard going all out
Je suis arrivé fort, je donne tout
Air max on trying to ball out
Air max aux pieds, je vais tout casser
I put numbers on the board now
J'ai marqué des points maintenant
My ex girl trying to spread lies on me
Mon ex essaie de répandre des mensonges sur moi
I know that she still wanna be with me
Je sais qu'elle veut toujours être avec moi
Drown in a pool full of jealousy
Noie-toi dans un océan de jalousie
That's what you get for giving up on me
C'est ce que tu obtiens pour m'avoir abandonné
I'm caught up
Je suis pris
Came in hard going all out
Je suis arrivé fort, je donne tout
Air max on trying to ball out
Air max aux pieds, je vais tout casser
I put numbers on the board now
J'ai marqué des points maintenant
My ex girl trying to spread lies on me
Mon ex essaie de répandre des mensonges sur moi
I know that she still wanna be with me
Je sais qu'elle veut toujours être avec moi
Drown in a pool full of jealousy
Noie-toi dans un océan de jalousie
That's what you get for giving up on me
C'est ce que tu obtiens pour m'avoir abandonné





Writer(s): Ian Koren


Attention! Feel free to leave feedback.