Reckless Escapades - Stay With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reckless Escapades - Stay With Me




Stay With Me
Останься со мной
Things are finally looking up for me
Кажется, в моей жизни всё налаживается,
Even when my fears get best of me
Даже когда страхи одолевают меня с новой силой.
Darkness to sunshine
Мрак сменяется солнечным светом,
Sweet like tangerine
Сладким, как мандарин.
When I'm feeling unstable
Когда я чувствую себя такой хрупкой,
But i'm out in the real world
Но при этом живу в реальном мире...
I'm still dealing with a lotta trauma
Я всё ещё борюсь с множеством травм,
Wake up in cold sweats like I'm in sauna
Просыпаюсь в холодном поту, будто в сауне.
My fucked up habits caused me so much drama
Мои ужасные привычки стали причиной стольких драм,
I need your affection
Мне нужна твоя любовь,
To bring down my fences
Чтобы разрушить эти стены.
Please just stay with me
Пожалуйста, просто останься со мной,
It's hard for me to deal with all this tragedy
Мне так тяжело справляться со всеми этими трагедиями.
I'm ready to do better
Я готова измениться к лучшему,
Please just stay with me
Пожалуйста, просто останься со мной,
It's hard for me to deal with all this tragedy
Мне так тяжело справляться со всеми этими трагедиями.
I'm falling
Я падаю,
Can you help me get back up?
Ты можешь помочь мне подняться?
Trying to move my body but I'm stuck
Я пытаюсь двигаться, но будто парализована.
Clock is ticking
Часы тикают,
Time is running out
Время на исходе.
I'm screaming but nobody hears a sound
Я кричу, но никто не слышит.
I'm sorry that I wasted so much time
Прости, что я потратила так много времени впустую,
Losing sleep
Теряя сон,
I almost lost my mind
Я чуть не сошла с ума.
Broken dreams and broken promises
Разбитые мечты и невыполненные обещания,
Thinking is there more to life than this?
И мысли о том, есть ли в жизни что-то ещё...
I don't wanna be an alarmist
Я не хочу быть паникёршей,
I don't like change if I'm honest
Если честно, я не люблю перемены.
I've been broken for the longest
Я была разбита так долго,
Looking at you so flawless
Смотрю на тебя, такого безупречного,
Flawless
Безупречного,
Flawless
Безупречного.
Dancing out in the rain
Танцуем под дождём,
Take away all my pain
Забери всю мою боль,
Rolling my stress away
Смой весь мой стресс.
Please just stay with me
Пожалуйста, просто останься со мной,
It's hard for me to deal with all this tragedy
Мне так тяжело справляться со всеми этими трагедиями.
I'm ready to do better
Я готова измениться к лучшему,
Please just stay with me
Пожалуйста, просто останься со мной,
It's hard for me to deal with all this tragedy
Мне так тяжело справляться со всеми этими трагедиями.
Please just stay with me
Пожалуйста, просто останься со мной,
It's hard for me to deal with all this tragedy
Мне так тяжело справляться со всеми этими трагедиями.
I'm ready to do better
Я готова измениться к лучшему,
Please just stay with me
Пожалуйста, просто останься со мной,
It's hard for me to deal with all this tragedy
Мне так тяжело справляться со всеми этими трагедиями.





Writer(s): Ian Koren


Attention! Feel free to leave feedback.