How Can You Love Him (You Don't Even Like Him) - Reckless Kelly translation in German

How Can You Love Him (You Don't Even Like Him)

How can you love him if you don't even like him?
You call him your lover, he ain't even your best friend
Left in the wings, I waiting for the curtain to fall
How you gonna love him if you don't even like him at all?

For what it's worth, I hope it all works out
But you won't find me when he finally lets you down

How can you love him if you don't even like him?
You call him your lover, he ain't even your best friend
Left in the wings, I waiting for the curtain to fall
How you gonna love him if you don't even like him at all?

When he comes around you wear a plastic smile
Maybe you've got him fooled, but I can see it from a mile

How can you love him if you don't even like him?
You call him your lover, he ain't even your best friend
Left in the wings, I waiting for the curtain to fall
How you gonna love him if you don't even like him at all?
Tell me how you gonna love him if you don't even like him at all?

Wie kannst du ihn lieben (Du magst ihn nicht einmal)

Wie kannst du ihn lieben, wenn du ihn nicht mal magst?
Du nennst ihn deinen Liebhaber, er ist nicht mal dein bester Freund
Im Hintergrund warte ich, dass der Vorhang fällt
Wie willst du ihn lieben, wenn du ihn nicht mal magst?

Für was es wert ist, hoffe ich, es klappt
Doch mich findest du nicht, wenn er dich im Stich lässt

Wie kannst du ihn lieben, wenn du ihn nicht mal magst?
Du nennst ihn deinen Liebhaber, er ist nicht mal dein bester Freund
Im Hintergrund warte ich, dass der Vorhang fällt
Wie willst du ihn lieben, wenn du ihn nicht mal magst?

Wenn er auftaucht, trägst du ein gekünsteltes Lächeln
Vielleicht täuschst du ihn, doch ich seh's von Weitem

Wie kannst du ihn lieben, wenn du ihn nicht mal magst?
Du nennst ihn deinen Liebhaber, er ist nicht mal dein bester Freund
Im Hintergrund warte ich, dass der Vorhang fällt
Wie willst du ihn lieben, wenn du ihn nicht mal magst?
Sag mir, wie willst du ihn lieben, wenn du ihn nicht mal magst?