Lyrics and translation Reckless Kelly - Idaho Cowboy
Way
up
on
the
mountain
there
ain't
nobody
countin'
exactly
when
the
cowboy's
going
to
fly.
Там,
на
горе,
никто
не
считает,
когда
именно
ковбой
полетит.
When
you
hear
the
thunder
there
ain't
no
need
to
wonder;
he's
saddled
up
and
headed
for
the
sky.
Когда
ты
слышишь
гром,
не
нужно
удивляться:
он
оседлан
и
взмывает
в
небо.
Because
he's
an
idaho
cowboy,
no
tennessee
plow-boy.
Потому
что
он
ковбой
из
Айдахо,
а
не
пахарь
из
Теннесси.
He's
wild
as
the
rockies
he
rides.
Он
дикий,
как
скалистые
горы.
The
cougar
in
the
canyon,
the
devil's
old
companion.
Пума
в
каньоне,
старый
спутник
дьявола.
Riding
with
a
fire
in
his
eyes.
Едет
с
огнем
в
глазах.
Mother's
on
the
hillside,
he's
coming
in
the
landslide.
Мама
на
склоне
холма,
он
идет
с
оползнем.
Lock
the
door
and
lookout
down
below.
Запри
дверь
и
смотри
вниз.
I
know
you
think
you
taught
her
but
you
better
hide
your
daughter.
Я
знаю,
ты
думаешь,
что
научил
ее,
но
лучше
спрячь
свою
дочь.
I
guarantee
something's
going
to
blow.
Я
гарантирую,
что
что-то
взорвется.
Because
he's
an
idaho
cowboy,
no
tennessee
plow-boy.
Потому
что
он
ковбой
из
Айдахо,
а
не
пахарь
из
Теннесси.
He's
wild
as
the
rockies
he
rides.
Он
дикий,
как
скалистые
горы.
The
cougar
in
the
canyon,
the
devil's
old
companion.
Пума
в
каньоне,
старый
спутник
дьявола.
Riding
with
a
fire
in
his
eyes.
Едет
с
огнем
в
глазах.
Tonight
you
might
see
him
sitting
on
the
lee
rim
silhouetted
there
against
the
moon.
Сегодня
ночью
вы
могли
бы
увидеть
его,
сидящего
на
подветренной
стороне,
силуэтом
на
фоне
Луны.
Howling
like
a
coyote,
hitting
every
high
note.
Воет,
как
койот,
отбивая
каждую
высокую
ноту.
Telling
you
he'd
be
returning
soon.
Говорил,
что
скоро
вернется.
Because
he's
an
idaho
cowboy,
no
tennessee
plow-boy.
Потому
что
он
ковбой
из
Айдахо,
а
не
пахарь
из
Теннесси.
He's
wild
as
the
rockies
he
rides.
Он
дикий,
как
скалистые
горы.
The
cougar
in
the
canyon,
the
devil's
old
companion.
Пума
в
каньоне,
старый
спутник
дьявола.
Riding
with
a
fire
in
his
eyes.
Едет
с
огнем
в
глазах.
Because
he's
an
idaho
cowboy,
no
tennessee
plow-boy.
Потому
что
он
ковбой
из
Айдахо,
а
не
пахарь
из
Теннесси.
He's
wild
as
the
rockies
he
rides.
Он
дикий,
как
скалистые
горы.
The
cougar
in
the
canyon,
the
devil's
old
companion.
Пума
в
каньоне,
старый
спутник
дьявола.
Riding
with
a
fire
in
his
eyes.
Едет
с
огнем
в
глазах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Baxter Black
Attention! Feel free to leave feedback.