Reckless Kelly - Long Night Moon (Reprise) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reckless Kelly - Long Night Moon (Reprise)




Long Night Moon (Reprise)
Луна Долгой Ночи (Реприза)
Sleepless nights where the stars above are drowned out by the city lights
Бессонные ночи, где звезды вверху тонут в городских огнях,
And I wonder why I keep torturing my soul beneath this urban sky
И я задаюсь вопросом, зачем мучаю свою душу под этим городским небом.
But in my mind I know I'll be home soon
Но в своих мыслях я знаю, что скоро буду дома,
Surrounded by the winter beneath the long night moon
В окружении зимы, под луной долгой ночи.
Far away she tells herself to hang on just another day
Вдали ты говоришь себе, что нужно держаться еще один день,
She knows there wrong
Ты знаешь, что они не правы,
When they say its time to give up its been to long but in her heart she knows
Когда они говорят, что пора сдаться, что прошло слишком много времени, но в своем сердце ты знаешь,
I'll be home soon
Что я скоро буду дома,
Surrounded by the winter beneath the long night moon
В окружении зимы, под луной долгой ночи.
And I close my eyes
И я закрываю глаза,
I see this rachet city far behind and I'll hold you tight
Я вижу этот шумный город далеко позади, и я обниму тебя крепко,
As we lay there in the silence of the longest night
Когда мы будем лежать в тишине самой длинной ночи.
But time and space can linger on without a trace
Но время и пространство могут тянуться без следа,
And time goes by and it's too late to ask if or wonder why
И время идет, и уже слишком поздно спрашивать или гадать, почему.
I remind myself that I will be home soon
Я напоминаю себе, что скоро буду дома,
Surrounded by the winter beneath the long night moon
В окружении зимы, под луной долгой ночи.





Writer(s): willy braun


Attention! Feel free to leave feedback.