Lyrics and translation Reckless Kelly - May Peace Find You Tonight

May Peace Find You Tonight

May peace find you tonight
Like a breeze through your window
And sit by your light
Let it warm by your fire
And laugh with delight
Like a heavenly choir
May peace find you tonight

You've got your god
Sister I've got mine
And I know that he's out there somewhere
He bails me out sometimes

And I've always believed
But sometimes I question the truth
But all the proof that I need
Is the love that I've found in you

May peace find you tonight
Like a breeze through your window
And sit by your light
And let it warm by your fire
And laugh with delight
Like a heavenly choir
May peace find you tonight

May your soul reunite with the one that you lost long ago
May a troublesome heart be a feeling you'll never know
May your spirit be free as the wind on the wings of the dove
May your heart know the way loud and clear like a voice from above

May peace find you tonight
Like a breeze through your window
And sit by your light
And let it warm by your fire
And laugh with delight
Like a heavenly choir
May peace find you tonight

Like a heavenly choir
May peace find you tonight

Пусть покой найдет тебя сегодня вечером

Пусть покой найдет тебя сегодня вечером,
Словно легкий бриз в твое окно,
И усядется рядом с твоим светом,
Пусть согреется у твоего огня,
И засмеется от радости,
Словно небесный хор.
Пусть покой найдет тебя сегодня вечером.

У тебя есть твой бог,
Сестрица, у меня есть свой,
И я знаю, что он где-то там,
Иногда он меня выручает.

И я всегда верил,
Но иногда я сомневаюсь в истине,
Но все доказательство, которое мне нужно,
Это любовь, которую я нашел в тебе.

Пусть покой найдет тебя сегодня вечером,
Словно легкий бриз в твое окно,
И усядется рядом с твоим светом,
Пусть согреется у твоего огня,
И засмеется от радости,
Словно небесный хор.
Пусть покой найдет тебя сегодня вечером.

Пусть твоя душа воссоединится с тем, кого ты потеряла давно,
Пусть тревожное сердце будет чувством, которого ты никогда не узнаешь,
Пусть твой дух будет свободен, как ветер на крыльях голубя,
Пусть твое сердце узнает путь ясно и четко, как голос свыше.

Пусть покой найдет тебя сегодня вечером,
Словно легкий бриз в твое окно,
И усядется рядом с твоим светом,
Пусть согреется у твоего огня,
И засмеется от радости,
Словно небесный хор.
Пусть покой найдет тебя сегодня вечером.

Словно небесный хор.
Пусть покой найдет тебя сегодня вечером.