Reckless Kelly - Miss Marissa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reckless Kelly - Miss Marissa




Miss Marissa
Мисс Марисса
Well, the sun was setting over
Солнце садилось над
Craters of the Moon
кратерами Луны.
Driving by made me think about you
Проезжая мимо, я подумал о тебе
And all the innocent trouble we got into
И всех невинных шалостях, в которые мы ввязывались,
And the love we almost knew
И о любви, которую мы почти познали.
Miss Marissa
Мисс Марисса.
Well, you borrowed my truck
Ты одолжила мой грузовик
A couple years back
пару лет назад.
You left your pink shades sittin′
Ты оставила свои розовые очки
There on the dash
прямо на приборной панели.
And I still put 'em on sometimes
И я до сих пор иногда надеваю их,
For a laugh
чтобы посмеяться.
And you ain′t gettin' 'em back
И ты их не получишь обратно.
Miss Marissa
Мисс Марисса,
You know I miss Marissa
знаешь, я скучаю по тебе, Марисса,
Sweet Miss Marissa
милая мисс Марисса.
Everyone said I should have
Все говорили, что мне следовало
Locked it down
остановить это.
We were havin′ fun we just
Нам было весело, мы просто
Clownin′ around
дурачились.
I guess they all knew then
Наверное, все они тогда знали
What I know now
то, что я знаю сейчас.
I miss Marissa
Я скучаю по тебе, Марисса,
Sweet Miss Marissa
милая мисс Марисса,
You know I miss Marissa
знаешь, я скучаю по тебе, Марисса,
Little Miss Marissa
маленькая мисс Марисса.
Yeah, you kept it all together
Да, ты держала все под контролем,
You were makin' big moves
ты делала большие шаги.
Still lived your life like you had
Ты все еще жила так, как будто тебе
Nothin′ to lose
нечего терять.
Drinkin' champagne in the afternoon
Пила шампанское днем.
I never did know what to do
Я никогда не знал, что делать
With Miss Marissa
с мисс Марисcой,
Sweet Miss Marissa
милой мисс Марисcой.
You know I miss Marissa
Знаешь, я скучаю по тебе, Марисса,
Little Miss Marissa
маленькая мисс Марисса.
You know I miss Marissa
Знаешь, я скучаю по тебе, Марисса,
Sweet Miss Marissa
милая мисс Марисса.





Writer(s): Willy Braun


Attention! Feel free to leave feedback.