Reckless Kelly - Wretched Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reckless Kelly - Wretched Again




I had a sweet thing going
У меня была приятная штука, которая происходила
On the high side of town
На возвышенной части города
I tried to fit in her world
Я пытался вписаться в ее мир
But it came crashing down
Но все рухнуло вниз
She was mine for awhile
Она была моей какое-то время
She was so fine for awhile
Какое-то время она была в полном порядке
Now I'm back to being wretched again
Теперь я снова стал несчастным
(Wretched again)
(Снова несчастный)
She really spoiled me rotten
Она действительно ужасно меня избаловала
She made me a kept man
Она сделала меня содержанкой
Well I miss my nights rockin'
Что ж, я скучаю по своим зажигательным ночам.
(All night rockin')
(Зажигаем всю ночь)
In her sweet hands
В ее нежных руках
But she was mine for awhile
Но какое-то время она была моей
I did my time with a smile
Я отсидел свой срок с улыбкой
Now I'm back to being wretched again
Теперь я снова стал несчастным
(Wretched again)
(Снова несчастный)
Yeah, she really had her claws in me
Да, она действительно вонзила в меня свои когти
Well I had to just get back on the street
Ну, мне пришлось просто вернуться на улицу
And down to the other side of the track
И вниз, на другую сторону дорожки
Right where I belong with the rest of the trash
Прямо там, где мне и место, вместе с остальным мусором
And being wretched again
И снова быть несчастным
(Wretched again)
(Снова несчастный)
(Wretched again)
(Снова несчастный)
We were the unlikely couple
Мы были неподходящей парой
And the word got around
И это слово распространилось по всему миру
That I was headed for trouble
Что я направлялся к неприятностям
(Oooh big trouble)
(Оооо, большие неприятности)
Runnin' with the wrong crowd
Связался не с той толпой
I toed the line for awhile
Какое-то время я держался на линии
And I lived high for awhile
И какое-то время я жил под кайфом
And it was fine for awhile
И какое-то время все было хорошо
Now I'm back to being wretched again
Теперь я снова стал несчастным
(Wretched, wretched again)
(Несчастный, снова несчастный)
Yeah, it was fine for awhile
Да, какое-то время все было хорошо
I did my time with a smile
Я отсидел свой срок с улыбкой
She was so fine for awhile
Какое-то время с ней было так хорошо
Now I'm back to being wretched again
Теперь я снова стал несчастным
(Wretched, wretched again)
(Несчастный, снова несчастный)
(Wretched, wretched again)
(Несчастный, снова несчастный)





Writer(s): Kennedy Raymond A, Braun Willy, Abeyta David Edward


Attention! Feel free to leave feedback.