Lyrics and translation Reckless - Voices in the Night (Bonus Track)

Voices in the Night (Bonus Track)

De la sierra asta los mares.
Ya conosko muncha gente entre ranchos y ciudades tengo amigos influyentes.
Y ay algunos ke me estiman ke por mi darian la vida.
Vengo de humilde familia y akellos consejos ke me dio mi viejo nunka se me olvidan.
Apesar de ser tan joven me la roro entre los grandes mui seguido voi y vengo de culiacan a los angeles voi a cuadrar mis negocios con gente muy importante.
Nunka descuido el trabajo y despues de un buen trato.
Buen vino destapo para celebrarlo...
Yo no soi de pleitos yo soi de trabajo para aser billetes nunka me les rajo tambien mui seguido me ven en el rancho tomado tecate light cuando descanso.
Salud por las amistades y los familiares brindemos por dos ke en verdad se le asen...
QUe tanto les cala ke me gusten los corridos ke pinche alboroto train conmigo

Voices in the Night (Bonus Track)

De la sierra asta los mares.
Je connais beaucoup de gens, dans les ranchos et les villes, j'ai des amis influents.
Et il y en a quelques-uns qui m'aiment, qui donneraient leur vie pour moi.
Je viens d'une famille humble, et les conseils que mon père m'a donnés, je ne les oublierai jamais.
Malgré mon jeune âge, je me débrouille parmi les grands, je vais souvent et viens de Culiacán à Los Angeles, je règle mes affaires avec des gens très importants.
Je ne néglige jamais le travail, et après un bon marché.
J'ouvre un bon vin pour fêter ça...
Je ne suis pas du genre à me battre, je suis du genre à travailler pour gagner de l'argent, je ne me défile jamais, et on me voit souvent au ranch en train de boire une Tecate Light quand je me repose.
Santé à nos amitiés et à nos familles, levons nos verres à ceux qui sont vraiment là pour nous...
Ils sont tellement jaloux que j'aime les corridos, qu'ils font un sacré remue-ménage autour de moi.