Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yet
to
be
whittled
away
Ещё
не
обтёсанная
Hands
have
yet
to
be
laid
on
this
lump
of
clay
Руки
ещё
не
коснулись
этого
куска
глины
While
the
river
makes
its
way
to
the
sea
Пока
река
прокладывает
путь
к
морю
I'm
a
fish
making
my
way
back
upstream
Я
рыба,
плывущая
против
течения
Without
a
start
or
an
end
Без
начала
и
конца
This
page
is
yet
to
feel
the
stroke
of
a
pen
Эта
страница
ещё
не
узнала
касания
пера
Count
to
three
and
I
might
not
exist
Досчитай
до
трёх,
и
меня,
возможно,
не
станет
I
live
on
the
edge
of
nothingness
Я
живу
на
грани
небытия
I'm
a
jug
that's
yet
to
be
poured
Я
кувшин,
из
которого
ещё
не
лили
I'm
a
goal
that's
yet
to
be
scored
Я
гол,
который
ещё
не
забили
All
these
things
and
countless
more
Всё
это
и
бесчисленное
множество
чего-то
ещё
Who
can
say
what
lies
in
store?
Кто
скажет,
что
ждёт
впереди?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Peringer
Attention! Feel free to leave feedback.