Recks Ayala - Y Ahora Como Le Hago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Recks Ayala - Y Ahora Como Le Hago




Y Ahora Como Le Hago
И Что Мне Теперь Делать
Y ahora como le hago
И что мне теперь делать,
Cuando el viento susurra tu nombre
Когда ветер шепчет твое имя.
Nunca olvido que yo fui aquel hombre
Никогда не забуду, что я был тем мужчиной,
Con el que tu aprendiste de amor
С которым ты познала любовь.
Y ahora como le hago, cuando la gente,
И что мне теперь делать, когда люди
Dice que te olvide, cuando no puedo ser lo que me pides, si ahora el juego no está ami favor, no puedo olvidar, me duele pensar que muero sin tus labios
Говорят, чтобы я забыл тебя, когда я не могу быть тем, кем ты просишь, если теперь игра не в мою пользу, я не могу забыть, мне больно думать, что я умираю без твоих губ.
Y sin estas ganas de tenerte, ahora como le hagooooo
И без этого желания обладать тобой, что мне теперь делааать.
Y ahora como le hago!
И что мне теперь делать!
Sin en mi mente solo estas tú, si en mi corazón hoy vives tu, porque no me enseñaste a olvidar y ahora como le hago, si apesar el dolor la distancia, llega el viento y me trai tu fragancia, cualquier cosa me recuerda a tiiii
Если в моих мыслях только ты, если в моем сердце сегодня живешь ты, почему ты не научила меня забывать, и что мне теперь делать, если, несмотря на боль и расстояние, ветер доносит твой аромат, всё напоминает мне о тебе.
No puedo olvidar, me duele pensar que muero sin tus labios,
Я не могу забыть, мне больно думать, что я умираю без твоих губ,
Y con estas ganas de tenerte y ahora como le hagooooo.
И с этим желанием обладать тобой, что мне теперь делааать.
Y ahora como le hago si solamente
И что мне теперь делать, если я просто
Quiero estar contigo, no me pidas que
Хочу быть с тобой, не проси меня
Seamos amigos por que es más fácil morirme de amor, y ahora como le hago
Быть друзьями, потому что легче умереть от любви. И что мне теперь делать,
Si parecer que no te importa nada
Если, кажется, тебе всё равно
Esas noches en las que en mi cama
На те ночи, когда в моей постели
Cuerpo y alma te hice mujer
Телом и душой я сделал тебя женщиной.
Sigue aumentando el dolor
Боль всё усиливается
Con el paso de los días
С каждым днем.
Me hace falta tu calor
Мне не хватает твоего тепла,
Mi cama sigue vacía
Моя постель всё ещё пуста.
Mi vida se partió en dos desde el día de tu partida, mi alma cayó en un abismo y no encuentro la salida
Моя жизнь раскололась надвое с дня твоего ухода, моя душа упала в пропасть, и я не вижу выхода.
Sigue aumentando el dolor
Боль всё усиливается
Con el paso de los días
С каждым днем.
Me hace falta tu calor
Мне не хватает твоего тепла,
Mi cama sigue vacía
Моя постель всё ещё пуста.
Mi vida se partio en dos desde el día de tu partida, mi alma cayó en un abismo y no encuentro la salidaaaaa
Моя жизнь раскололась надвое с дня твоего ухода, моя душа упала в пропасть, и я не вижу выходааа.
Y ahora como le hago
И что мне теперь делать,
Si en mi mente tan solo estas Tu
Если в моих мыслях только ты,
Si en mi corazón hoy vives Tuu
Если в моем сердце сегодня живешь ты,
Por que no me enseñaste a olvidaar
Почему ты не научила меня забывать.
Y ahora como le hago
И что мне теперь делать,
Si apesar del dolor y la distancia
Если, несмотря на боль и расстояние,
Llega el viento y me trai tu fragancia
Ветер доносит твой аромат,
Cualquier cosa me recuerda a tii
Всё напоминает мне о тебе.
No puedo olvidar, me duele pensar
Я не могу забыть, мне больно думать,
Que muero sin tus labios
Что я умираю без твоих губ
Y con estas ganas de tenerteee
И с этим желанием обладать тобой.
Ahora como le hagooooo
Что мне теперь делааать.
Y ahora como le hagooo
И что мне теперь делать.
Y ahora como le hagoooo
И что мне теперь делааать.





Writer(s): Ayala Recks


Attention! Feel free to leave feedback.