Incubus - Recoil translation in German

Incubus

Every time I think I'm gonna wake up
back in the jungle
Every minute I stay in this room
I get weaker
Each time I looked around
the walls moved in a little tighter

I've never seen a man so broken up
ripped apart
They say my name is death
I've never seen a man so broken up
ripped apart
But I'm alive, I am alive
I've never seen a man so broken up
ripped apart
I am born ten thousand times
I've never seen a man so broken up
ripped apart
Ten thousand ways, I'm alive

I am the shadow
I am the evening come
I am your greatest fear
Your greatest love

Born in ten thousand ways
for each and every day
I am alive

I am the victim of lying morality
and so, I am beyond caring
I am born ten thousand times
in ten thousand ways
My head swims in spoilt mothers milk
I am too alive
There are too many of me,
too many to kill
They're in my head
They know my name
My name is death but I am alive,
I am alive

Incubus

Jedes Mal, wenn ich denke, ich wache auf
zurück im Dschungel
Jede Minute, die ich in diesem Raum bleibe
werde ich schwächer
Jedes Mal, wenn ich mich umsah
rückten die Wände ein wenig enger zusammen

Ich habe noch nie einen Mann so gebrochen gesehen
zerrissen
Sie sagen, mein Name ist Tod
Ich habe noch nie einen Mann so gebrochen gesehen
zerrissen
Aber ich lebe, ich lebe
Ich habe noch nie einen Mann so gebrochen gesehen
zerrissen
Ich werde zehntausend Mal geboren
Ich habe noch nie einen Mann so gebrochen gesehen
zerrissen
Auf zehntausend Wegen, ich lebe

Ich bin der Schatten
Ich bin der hereinbrechende Abend
Ich bin deine größte Furcht
Deine größte Liebe

Geboren auf zehntausend Arten
für jeden einzelnen Tag
Ich lebe

Ich bin das Opfer einer lügnerischen Moral
und so bin ich jenseits von Sorge
Ich werde zehntausend Mal geboren
auf zehntausend Arten
Mein Kopf schwimmt in verdorbener Muttermilch
Ich bin zu lebendig
Es gibt zu viele von mir,
zu viele, um sie zu töten
Sie sind in meinem Kopf
Sie kennen meinen Namen
Mein Name ist Tod, aber ich lebe,
ich lebe