Reconcile - Ur Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reconcile - Ur Love




Ur Love
Ton Amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
I know this young girl
Je connais cette jeune fille
Ain't never knew her father
Elle n'a jamais connu son père
'Cause a need is more important than his daughter
Parce qu'un besoin est plus important que sa fille
Supply to pass 'em on the street
Fournir pour les passer dans la rue
Neighborhood fee
Frais de quartier
Watch the windows for a nickel rocket Martin Luther King
Surveille les fenêtres pour une fusée à cinq cents Martin Luther King
She like "Hi" to my mama, mama "I'm pregnant"
Elle dit "Salut" à ma maman, maman "Je suis enceinte"
Ain't ready for no kid and he swear it ain't his
Pas prête pour un enfant et il jure que ce n'est pas le sien
He used to swear that he loved her
Il jurait qu'il l'aimait
Now he swear he used a rubber
Maintenant il jure qu'il a utilisé un préservatif
Just another single mother
Juste une autre mère célibataire
Ain't no counter for a broken heart
Il n'y a pas de compteur pour un cœur brisé
You feel scared, tell me where you start
Tu as peur, dis-moi tu commences
Uh, and I see heaven, her baby
Euh, et je vois le paradis, son bébé
She been thinking long and hard
Elle a longuement réfléchi
She should give it away
Elle devrait le donner
He ain't returned their texts
Il n'a pas répondu à ses textos
He got nothin' to say
Il n'a rien à dire
Hopin' that she give him sex
Espérant qu'elle lui donnera du sexe
That'll push him to stay
Cela le poussera à rester
In a world that's full of pressure
Dans un monde plein de pression
It's my kid, I'ma stay
C'est mon enfant, je vais rester
Only God, where is your heir?
Seul Dieu, est ton héritier ?
'Cause I need you today
Parce que j'ai besoin de toi aujourd'hui
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lil' homie, young, black, seventeen
Petit mec, jeune, noir, dix-sept ans
Court cases, in a knot, the tears are
Affaires de justice, dans un nœud, les larmes sont
Straight up, basis descent to a cell
Tout droit, descente de base vers une cellule
No parole, no bail
Pas de liberté conditionnelle, pas de caution
I know these group homes and County cell
Je connais ces foyers collectifs et la cellule du comté
Feel like
Sentez-vous comme
The gram on my head, the reason when your mama split
Le gramme sur ma tête, la raison pour laquelle ta maman est partie
Wanna fight the whole world here
Je veux me battre contre le monde entier ici
Homie I get it
Mec, je comprends
'Cause I was right there, my back against the wall
Parce que j'étais là, mon dos contre le mur
With them holes in my shoes and I ain't wanna toke
Avec ces trous dans mes chaussures et je ne voulais pas fumer
Nah, 'cause when my mama look, it knock the hole out my chest
Non, parce que quand ma mère regarde, ça me fait un trou dans la poitrine
And I don't care about your feelings, what you gonna do next?
Et je me fiche de tes sentiments, qu'est-ce que tu vas faire ensuite ?
Well thank God for more than our soul, the work that he did
Eh bien, merci à Dieu pour plus que notre âme, l'œuvre qu'il a faite
Thank God for his direction, that you spoke to your kid
Merci à Dieu pour sa direction, que tu as parlé à ton enfant
Thank God for keepin' me when I was using the lit
Merci à Dieu de m'avoir gardé quand j'utilisais le briquet
All these chips bit against me, feel like light, feels impossible
Tous ces jetons ont mordu contre moi, je me sens comme de la lumière, ça semble impossible
Listen
Écoute
Takin' this trial, champ over every obstacle
Prendre ce procès, champion au-dessus de chaque obstacle
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
Lord I need your love
Seigneur, j'ai besoin de ton amour
I have been through so much
J'ai traversé tellement de choses
And then it's only by Jesus
Et puis c'est seulement par Jésus
I'm really thinking
Je réfléchis vraiment
Why would he die for me?
Pourquoi mourrait-il pour moi ?
I don't know how to change
Je ne sais pas comment changer
But he changed me
Mais il m'a changé






Attention! Feel free to leave feedback.