Reconcile - We Got a Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reconcile - We Got a Way




We Got a Way
On a trouvé un chemin
And we got a way
Et on a trouvé un chemin
We got a way
On a trouvé un chemin
We got a way
On a trouvé un chemin
Want you to stay, with me
Je veux que tu restes avec moi
You're the only one that I hope for
Tu es la seule que j'espère
You're the only one that I need
Tu es la seule dont j'ai besoin
You're everything that I pray for
Tu es tout ce pour quoi je prie
You're so special to me
Tu es si spéciale pour moi
Promise to love ya
Je te promets de t'aimer
Promise to love ya
Je te promets de t'aimer
I can tell ya anything
Je peux te dire n'importe quoi
I can tell ya love me baby
Je peux te dire que tu m'aimes, bébé
I can tell ya never change
Je peux te dire que tu ne changeras jamais
Tell me that you're here to stay
Dis-moi que tu es pour rester
You and I (I ain't here to play games with ya)
Toi et moi (Je ne suis pas pour jouer à des jeux avec toi)
Oh no no no
Oh non non non
You and I (started with a first name, ended with a last name)
Toi et moi (On a commencé par un prénom, on a fini par un nom de famille)
And we got a way
Et on a trouvé un chemin
We got a way
On a trouvé un chemin
We got a way
On a trouvé un chemin
Want you to stay, with me
Je veux que tu restes avec moi
You're the only one that I hope for
Tu es la seule que j'espère
You're the only one that I need
Tu es la seule dont j'ai besoin
You're everything that I pray for
Tu es tout ce pour quoi je prie
You're so special to me
Tu es si spéciale pour moi
I ain't the one to be poppin' on this 'n
Je ne suis pas du genre à faire des folies
Told you babe straight from the jump that I'm in it
Je t'ai dit tout de suite, bébé, que j'y étais
Me and babe winnin', me and babe get it
Moi et mon bébé on gagne, moi et mon bébé on y arrive
Told her no ceilings, the sky is the limit
Je lui ai dit pas de plafond, le ciel est la limite
She havin' my seed, she got that ring, Michael Jordan
Elle porte ma semence, elle a cette bague, Michael Jordan
She know that none of them broads is important
Elle sait qu'aucune de ces filles n'est importante
She on my wrist like she Gucci, she ain't no groupie
Elle est à mon poignet comme si elle était Gucci, elle n'est pas une groupie
She got my name
Elle porte mon nom
Let's just be honest, past is behind us
Soyons honnêtes, le passé est derrière nous
I want that future
Je veux cet avenir
Keep it exclusive
Gardons ça exclusif
Keepin' you to me
Je te garde pour moi
Bringin' good to you
Je t'apporte du bien
A real man hit a knee
Un vrai homme met un genou à terre
A good woman hit a knee
Une bonne femme met un genou à terre
A real man raise the seed
Un vrai homme élève sa semence
They gonna see blessings
Ils vont voir les bénédictions
And we got a way
Et on a trouvé un chemin
We got a way
On a trouvé un chemin
We got a way
On a trouvé un chemin
Want you to stay, with me
Je veux que tu restes avec moi
You're the only one that I hope for
Tu es la seule que j'espère
You're the only one that I need
Tu es la seule dont j'ai besoin
You're everything that I pray for
Tu es tout ce pour quoi je prie
You're so special to me
Tu es si spéciale pour moi





Writer(s): Ronnie Lillard


Attention! Feel free to leave feedback.