Reconcile feat. No Malice - Catch A Body - translation of the lyrics into German

Catch A Body - Reconcile , No Malice translation in German




Catch A Body
Fang einen Körper
Bottom of the map
Unten auf der Karte
Trying to catch a body
Versuche, einen Körper zu fangen
Why you think I′m in the trap
Warum denkst du, ich bin in der Falle
Pullin' up gettin′ it
Fahre vor, hol's mir
I've got the plug on the line
Ich hab den Stecker am Apparat
I got saved and forgiven
Ich wurde gerettet und mir wurde vergeben
It was at the same time
Es war zur gleichen Zeit
Shooting slugs out the Chevy
Schieße Kugeln aus dem Chevy
Say a Prayer
Sprich ein Gebet
See em in heaven
Sehe sie im Himmel
It be murder in the street
Es ist Mord auf der Straße
One-87 (They say)
One-87 (Sagen sie)
Imma' catch a body
Ich werd' einen Körper fangen
Imma′ catch a body
Ich werd' einen Körper fangen
Ya
Ja
Imma′ catch a body
Ich werd' einen Körper fangen
That's a body for the body
Das ist ein Körper für den Leib
(Repeat x4)
(Wiederhole x4)
All through the hood in the summer
Überall im Viertel im Sommer
I got that heat
Ich hab diese Hitze
That going to make them go harder
Die sie härter machen wird
They flexing with me
Sie flexen mit mir
Then they flexing with the Father
Dann flexen sie mit dem Vater
I love all my people the same
Ich liebe alle meine Leute gleich
I′ve got hope for my hood
Ich hab Hoffnung für mein Viertel
Because they do it again
Weil sie es wieder tun
Pull up on the block
Fahr' zum Block
Where are they selling that hard
Wo sie das Harte verkaufen
Homie ain't seen nothing different
Kumpel hat nichts anderes gesehen
He be serving the fiend
Er bedient den Junkie
I be serving on Jesus
Ich diene Jesus
And I pray that it′s hitting
Und ich bete, dass es ankommt
And I pray that they getting it
Und ich bete, dass sie es kapieren
He told me he can't
Er sagte mir, er kann nicht
What
Was
Why is you trippin′
Warum flippst du aus
He want to live different
Er will anders leben
He lacking the vision
Ihm fehlt die Vision
My lips going to run dry
Meine Lippen werden trocken laufen
My plug gon' stop funding me
Mein Stecker wird die Finanzierung einstellen
Child support
Kindesunterhalt
I got all of these felonies
Ich hab all diese Verbrechen
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Homie say living for Jesus is hard
Kumpel sagt, für Jesus leben ist hart
Homie want that soft, all got is Hard
Kumpel will das Weiche, alles was ich hab, ist Hart
I can't promise tomorrow
Ich kann morgen nicht versprechen
Just know who you need
Wisse nur, wen du brauchst
Died and I rose with the heart of a G
Starb und ich erstand auf mit dem Herzen eines G
Trust me I know it was hard for me
Glaub mir, ich weiß, es war hart für mich
I look the same
Ich sehe gleich aus
I don′t act the same
Ich verhalte mich nicht mehr gleich
Ever since I hopped out dat the water
Seit ich aus dem Wasser sprang
Connect to the realest, connect to the realest.
Verbinde dich mit dem Echtesten, verbinde dich mit dem Echtesten.
Lay my life down for the Father
Lege mein Leben nieder für den Vater
Homie looked at me
Kumpel sah mich an
Then he Saw the cross
Dann sah er das Kreuz
And he said homie rap put me on
Und er sagte, Kumpel Rap hat mich draufgebracht
I put him on
Ich hab ihn draufgebracht
I put him on
Ich hab ihn draufgebracht
I put him on
Ich hab ihn draufgebracht
I put him on
Ich hab ihn draufgebracht
Pullin up gettin it
Fahre vor, hol's mir
Pullin up gettin it
Fahre vor, hol's mir
I got the plug on the line
Ich hab den Stecker am Apparat
I got saved and forgiven at the same time.
Ich wurde gerettet und mir wurde vergeben zur gleichen Zeit.
Shooting slugs out the Chevy
Schieße Kugeln aus dem Chevy
Say a prayer
Sprich ein Gebet
And I′ve seen them
Und ich habe sie gesehen
If he murdered in the street
Wenn er auf der Straße ermordet wird
One night out of seven, it's like
Eine Nacht von sieben, es ist wie
Imma′ catch a body
Ich werd' einen Körper fangen
Imma' catch a body
Ich werd' einen Körper fangen
Ya
Ja
Imma′ catch a body
Ich werd' einen Körper fangen
That's a body for the body
Das ist ein Körper für den Leib
(Repeat x4)
(Wiederhole x4)





Writer(s): Gene Thornton, Ronald Lillard, Brandon Miller

Reconcile feat. No Malice - Catchin' Bodies - EP
Album
Catchin' Bodies - EP
date of release
18-09-2015



Attention! Feel free to leave feedback.