Reconcile feat. Pyrexx - Dearly Departed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reconcile feat. Pyrexx - Dearly Departed




Dearly Departed
Безвременно ушедшие
This is for my dogs out there in the struggle
Это для моих ребят, которые борются там, на улицах.
For my partner here
Для моей подруги здесь.
Everybody out there holding on, hold on
Всем, кто держится, держитесь!
C, I ain′t too proud to ask you to pray for me
Дорогая, я не слишком горд, чтобы попросить тебя помолиться за меня.
Know what I'm saying, I′ve been going through no what I'm saying
Понимаешь, о чем я? Я прошел через многое, понимаешь?
How about you?
А ты как?
He ain't gone never raise that child, ain′t no sense to track him down
Он никогда не будет воспитывать этого ребенка, нет смысла его искать.
But it′s gon be ok
Но все будет хорошо.
I'll put dat on my life
Клянусь своей жизнью.
She gon make u sign dem papers try her all to make you stay
Она заставит тебя подписать эти бумаги, попытается сделать все, чтобы ты остался.
But it′s gon be alright
Но все будет хорошо.
I put dat on my life
Клянусь своей жизнью.
Ok, might never catch a break check it, check it, till ya die
Хорошо, возможно, ты никогда не получишь передышки, проверяй, проверяй, пока не умрешь.
But it's gon be ok
Но все будет хорошо.
I′ll put dat on my life
Клянусь своей жизнью.
Cause Jesus be enough to keep us here thru the night and it gon be alright and I put dat, I put dat, I put dat, on my life.
Ведь Иисуса достаточно, чтобы поддержать нас здесь ночью, и все будет хорошо, и я клянусь этим, клянусь этим, клянусь этим своей жизнью.
Tryin to keep on, keep on...
Пытаюсь держаться, держаться...
It get harder to praise
Все труднее восхвалять.
Just looking in your eyes n tell dat u a runaway.
Просто смотрю в твои глаза и вижу, что ты беглянка.
Tell dat u holdin on to pain
Вижу, что ты держишься за боль.
Holding on something
Держишься за что-то.
Hold, holding on to that anger
Держишься за эту злость.
Left me on holdin onto to nuthin.
Оставила меня ни с чем.
Can it be my fault dat it's like this?
Может быть, это моя вина, что все так?
Can′t lie that I blame u for my misfits
Не могу солгать, я виню тебя в своих неудачах.
Lift your hands all over my life
Твои руки повсюду в моей жизни.
What's the point in all dis here?
В чем смысл всего этого?
I've been breaking down thinking how I′m gon make it out
Я ломался, думая, как я выберусь.
I′m been down here on my knees tryin to pray it out
Я стоял здесь на коленях, пытаясь вымолить это.
It seems like everything that I'm working for is fallen part
Кажется, все, ради чего я работаю, разваливается.
I can′t take it, I can't shake it, I don′t know where to start
Я не могу этого вынести, я не могу от этого избавиться, я не знаю, с чего начать.
Each day be getting harder n I'm most stressed n broke
С каждым днем становится все труднее, и я больше всего напряжен и сломлен.
Every problem after problem, tell me how do I cope?
Проблема за проблемой, скажи мне, как мне справиться?
I remember hatin Trina, people lost it all
Я помню, как ненавидел Трину, люди потеряли все.
They say took to see God but they was praisn′ thru it all (givinn it to God!)
Они говорили, что обратились к Богу, но они восхваляли его несмотря ни на что (отдавали все Богу!).
So what I be on?
Так на чем я остановился?
I want to trust ya, I need ya love to keep me strong.
Я хочу доверять тебе, мне нужна твоя любовь, чтобы оставаться сильным.
You said that goal and path is what you going through
Ты сказала, что эта цель и путь это то, через что ты проходишь.
Ain't like we bought mo, look at what we been through
Не то чтобы мы купили больше, посмотри, через что мы прошли.
That's him dude, cause I ain′t really need for nuthin
Это он, чувак, потому что мне на самом деле ничего не нужно.
I know that I′m loved by the father but I'm meant to be frontin
Я знаю, что Отец любит меня, но я должен притворяться.
He said I′ll never leave along, put more than you can bear
Он сказал, что никогда не оставит меня одного, даст больше, чем я могу вынести.
I'm casting all my worries on the Lord is cause he cares!
Я возлагаю все свои заботы на Господа, потому что он заботится!
If my savior suffered best believe I′m gone suffer
Если мой спаситель страдал, поверь, я тоже буду страдать.
And if Jesus is all I got, then I don't really need nuthin...
И если Иисус это все, что у меня есть, то мне больше ничего не нужно...
Got HIV that nightmare never leave yo mind
ВИЧ этот кошмар никогда не покидает твой разум.
But it′s gone be ok, I put dat on my life
Но все будет хорошо, клянусь своей жизнью.
Cause you gone burn me with that time partna, cause dat dude ain't
Потому что ты сожжешь меня этим временем, партнер, потому что этот чувак не...
But it's gon be ok, I put dat on my life
Но все будет хорошо, клянусь своей жизнью.
Might not never meet yo daddy, might not never come around
Возможно, ты никогда не встретишь своего отца, возможно, он никогда не появится.
But it′s gon be ok, I put dat on my life
Но все будет хорошо, клянусь своей жизнью.
Cause Jesus be enough to keep us here through the night
Ведь Иисуса достаточно, чтобы поддержать нас здесь ночью.
And it gon be all right
И все будет хорошо.
And I put dat, I put dat, I put dat on my life.
И я клянусь этим, клянусь этим, клянусь этим своей жизнью.
Bizzel!
Bizzel!
Let all my troubles go, but they be coming back
Пусть все мои беды уйдут, но они возвращаются.
The devil make it rain, we throw a puddle back
Дьявол заставляет идти дождь, а мы бросаем лужу обратно.
Chopped my head of at the lie I ain′t running back
Отрубил себе голову от лжи, я не вернусь назад.
Keep it moving like a hundred spokes on a hundred Lac'
Продолжаю двигаться, как сто спиц на сотне Lac.
Felt like out the womb I was doomed to this black skin
Чувствовал, что из утробы я был обречен на эту черную кожу.
Said I was a coon couldn′t move I was trapped in
Сказали, что я енот, не мог двигаться, я был в ловушке.
But I fly fresh out da cocoon like what's happenin?
Но я вылетаю из кокона, как ни в чем не бывало, что происходит?
Christ said the last shall be first, that was back then
Христос сказал, что последние будут первыми, это было давно.
Killer, drug dealer, dead or jail where they said I′d be
Убийца, наркоторговец, мертвый или в тюрьме, где, как они говорили, я буду.
I'm a child of God though, that was never meant for me
Я дитя Божье, это никогда не предназначалось для меня.
I was trippin, living out my whip and God sent for me
Я спотыкался, жил своей жизнью, и Бог послал за мной.
Let the birth of Christ in my life be the death of me
Пусть рождение Христа в моей жизни станет моей смертью.
Suffering is promised, what you think is moldin you?
Страдания обещаны, что, по-твоему, формирует тебя?
When you at the bottom, who you think is holding you?
Когда ты на дне, кто, по-твоему, держит тебя?
Faithful to the Lord, through it all, what we supposed to do
Верные Господу, несмотря ни на что, что мы должны делать?
Shamed with a little bit of suffering exposing you
Стыд с небольшой долей страданий разоблачает тебя.
Threw the word of God out then I let the devil in
Выбросил слово Божье, а затем впустил дьявола.
Knew that Christ died how could I reject the medicine?
Знал, что Христос умер, как я мог отвергнуть лекарство?
Spitting on his blood When I left and I said I rather sin
Плевал на его кровь, когда уходил, и сказал, что предпочитаю грешить.
Said he′d never leave nor forsake me and he never did
Сказал, что он никогда не оставит и не покинет меня, и он никогда этого не делал.
Father I'm a sinner forgive me if your still there
Отец, я грешник, прости меня, если ты еще здесь.
I have strayed so far away, I wondered if you still care
Я так далеко забрел, что задавался вопросом, не все ли тебе равно.
I'm ready if you want me still, if not I understand
Я готов, если ты все еще хочешь меня, если нет, я понимаю.
Then I opened up my eyes and saw your hand.
Потом я открыл глаза и увидел твою руку.
Long as Jesus holds me down, won′t let dis world bring me down
Пока Иисус держит меня, этот мир не сломит меня.
Came too far just to turn to back now I done gave up too much
Зашел слишком далеко, чтобы поворачивать назад, я слишком много отдал.






Attention! Feel free to leave feedback.