Recycled J - Toda la Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Recycled J - Toda la Noche




Toda la Noche
Всю Ночь
Hello babe, hola
Привет, детка, привет
Toda la noche respira en mi pecho, tu cuello, tu cuerpo, tu culo, tu pelo marrón
Всю ночь дыши на мою грудь, твою шею, твоё тело, твою задницу, твои каштановые волосы
Toda la noche respira en mi pecho
Всю ночь дыши на мою грудь
Toda la noche
Всю ночь
Y si no tengo money, all the night walking
А если у меня нет денег, всю ночь гуляю
I′ve got a million euros plan tonight
У меня есть план на миллион евро на сегодня вечером
Y si no tengo money, all the night walking
А если у меня нет денег, всю ночь гуляю
I've got a million euros plan tonight
У меня есть план на миллион евро на сегодня вечером
Salgo fuera por ti, con las sirenas de los cops detrás (Oh Mariah)
Я выхожу ради тебя, а за мной сирены копов (О, Мэрайя)
Almas dolorías, noches a escondidas
Пострадавшие души, тайные ночи
Toda la noche voy de bar en bar (Oh Mariah)
Всю ночь я хожу от бара к бару (О, Мэрайя)
Salgo fuera por ti
Я выхожу ради тебя
Noto que baja la gota
Я чувствую, как падают капли
Escaparates y putas, culos y marcas de ropa (Baby all night)
Витрины и проститутки, задницы и бренды одежды (Детка, всю ночь)
Noto que baja la gota
Я чувствую, как падают капли
Roto contando baldosas
Я устал, считаю тротуарную плитку
No si es Carabanchel o Gotham
Не знаю, Карабанчель это или Готэм
Pero juro que llevo mil noches
Но клянусь, я провожу уже тысячу ночей
Fumando solo en el porche
Куря один на крыльце
Juro que pronto se acaba
Клянусь, скоро это закончится
Saldremos juntos de pobres
Мы вырвемся из бедности вместе
Juro que estoy en el borde
Клянусь, я на грани
Que esos neones me absorben
Что эти неоновые огни втягивают меня
sabes quien es tu hombre y sabes
Ты знаешь, кто твой мужчина, и ты знаешь
Que vuelvo si vuelve la noche
Что я вернусь, если вернётся ночь
Toda la noche, fóllame toda la noche
Всю ночь, трахни меня всю ночь
Haz que la noche se me haga de día
Сделай так, чтобы ночь превратилась в день
O vuelvo a la esquina otra noche
Или я снова пойду на улицу
Bota en mi coche, haz que me bote la gold chain
Вальсируй в моей машине, заставь меня зажечь золотую цепь
Toda la noche, toda la noche
Всю ночь, всю ночь
Toda la noche, fóllame toda la noche
Всю ночь, трахни меня всю ночь
Haz que la noche se me haga de día
Сделай так, чтобы ночь превратилась в день
Sin más porquerías, sin más cocaína en el sobre
Без лишней грязи, без кокаина в конверте
Bota en mi coche, haz que me bote la gold chain
Вальсируй в моей машине, заставь меня зажечь золотую цепь
Toda la noche, toda la noche
Всю ночь, всю ночь
Él conoce mu cara, una noche en el calabozo
Он знает моё лицо, одна ночь в тюрьме
Dos noches en tu ventana (Baby all night)
Две ночи у твоего окна (Детка, всю ночь)
Ella conoce mi cara, seis noches fuera de casa
Она знает моё лицо, шесть ночей вне дома
Carretera y caravana
Шоссе и фургон
La jungla huele a dinero, a tres bajo cero
Джунгли пахнут деньгами, минус три градуса
A historias de miedo sin sol
Страшными историями без солнца
Me habla como a un camarero
Она разговаривает со мной как с официантом
Como a ese portero pa ponerle el sello a las dos
Как с тем вышибалой, чтобы поставить печать в два часа
La noche huele a rapero
Ночь пахнет рэпером
En garito del centro y yo estoy alejado de ese olor
В баре в центре, а я далеко от этого запаха
Hablo con vagatas en el cajero
Я разговариваю с попрошайками у банкомата
Con putas y cerdos soy parte del contenedor
С проститутками и свиньями я часть мусорного контейнера
Muerdo mis dedos pa′ saber si sigo despierto
Я грызу свои пальцы, чтобы узнать, проснулся ли я
O me he muerto y todo esto es solo una ilusión
Или я умер, и всё это просто иллюзия
Dice que nos conocemos desde ese concierto
Она говорит, что мы знакомы с того концерта
Que era más atento y no parezco yo
Что я был более внимательным и не похож на себя
Tengo una lista de noches en vela
У меня есть список ночей без сна
De pibas y aceras que algún día crucé por error
Девушек и тротуаров, которые я когда-то пересекал по ошибке
Soy de la noche, la droga, el garito de moda
Я из ночи, наркотиков, модного бара
Las caras borrosas debajo del neón
Размытые лица под неоном
Pero juro que llevo mil noches
Но клянусь, я провожу уже тысячу ночей
Fumando solo en el porche
Куря один на крыльце
Juro que pronto se acaba
Клянусь, скоро это закончится
Saldremos juntos de pobres
Мы вырвемся из бедности вместе
Juro que estoy en el borde
Клянусь, я на грани
Que esos neones me absorben
Что эти неоновые огни втягивают меня
sabes quien es tu hombre y sabes
Ты знаешь, кто твой мужчина, и ты знаешь
Que vuelvo si vuelve la noche
Что я вернусь, если вернётся ночь
Toda la noche, fóllame toda la noche
Всю ночь, трахни меня всю ночь
Haz que la noche se me haga de día
Сделай так, чтобы ночь превратилась в день
O vuelvo a la esquina otra noche
Или я снова пойду на улицу
Bota en mi coche, haz que me bote la gold chain
Вальсируй в моей машине, заставь меня зажечь золотую цепь
Toda la noche, toda la noche
Всю ночь, всю ночь
Toda la noche, fóllame toda la noche
Всю ночь, трахни меня всю ночь
Haz que la noche se me haga de día
Сделай так, чтобы ночь превратилась в день
O vuelvo a las eswuina otra noche
Или я снова пойду на улицу
Bota en mi coche, haz que me bote la gold chain
Вальсируй в моей машине, заставь меня зажечь золотую цепь
Toda la noche, toda la noche
Всю ночь, всю ночь





Writer(s): Jorge Escorial Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.