Lyrics and translation Recycled J - AOscuras

AOscuras

A oscuras...
Y si no hay luz ahí fuera,
Me visto de candil te bajo la luna lunera.
Y si no hay luz ahí fuera, y si no hay luz ahí fuera,
Lo hacemos de aquella o de esta manera,
Que salga el sol por Antequera si te veo con cualquiera,
Antes muerto que mudo, si arrugo el nudo que llevas.
Bailo desnudo en la eterna inmensidad que nos rodea
Con la verdad cruda, oculta, pa que no la veas. Verás...
A oscuras, como con la fea.
A oscuras cuando me curas nena.
Como si afuera todo fuera luz ajena,
Y no quedara llama, que se apaga cuando tú te apagas,
¿Que qué pena? shortty por ti puse una vela,
No vas a velar mi cuerpo así que fuera.
A oscuras, cuando los complejos se hacen dunas
Y te tumbas a mi vera desnuda.
A oscuras, cuando las manos sudan
Y entran en bolsos saliendo de dudas.
Dame a luz en otra cuna.
Ella es dura pero insegura.
A oscuras, como ojo en la cerradura.
Cielo suggar, billetes en bolsas de basura.

Luz en mi mental apagón
Si otro boy revisa tu contador hoy.
Y ahora las facturas que pagué a base de sudar,
Las sudas bajo la luna a oscuras de ese ese traidor.
Oh Lord, pretty love, my pretty love,
Oh Lord, darkness en el callejón,
Oh love, te busco y no estás,
There′s no light around I tranna get high.
Oh Lord, Tú atracando en esa orilla
Con tu velero hecho astillas,
Pero el faro ya no brilla, ya no brilla, oh love...
No deshago este nudo, todo sin ti está oscuro,
Como si he fracasado y he quebrado mi escudo,
You know, you know...
Hasta que se nos apague el mundo.
Fóllame sucio, pásame el humo tú, tú...
Tu triángulo de las bermudas,
Un glass de tubo, hielo y brugal
Su sexo mi mayor fortuna,
Sudando en aquella postura.
Hasta que se apague el sol bríllame,
Báilame como tu sabes girl
Fuera están lloviendo puñales,
Pero tú dale apaga y ven solo llámame.
A oscuras con la luna al revés...
A oscuras...

В темноте

В темноте...
И если там, снаружи, нет света,
Я стану твоим фонарем, спущусь к тебе под луной.
И если там, снаружи, нет света, и если там, снаружи, нет света,
Мы сделаем это так или иначе,
Пусть солнце взойдет над Антекеру, если увижу тебя с кем-то другим,
Лучше мертвым, чем молчаливым, если развяжу узел, что ты носишь.
Я танцую обнаженным в вечной бесконечности, что нас окружает,
С жестокой, скрытой правдой, чтобы ты ее не видела. Увидишь...
В темноте, как с дурнушкой.
В темноте, когда ты лечишь меня, детка.
Как будто снаружи все – чужой свет,
И не осталось пламени, которое гаснет, когда гаснешь ты,
Что за печаль? Малышка, за тебя я поставил свечу,
Ты не будешь бдеть над моим телом, так что прочь.
В темноте, когда комплексы становятся дюнами,
И ты ложишься рядом со мной обнаженной.
В темноте, когда потеют руки
И лезут в сумки, развеивая сомнения.
Дай мне родиться в другой колыбели.
Она жесткая, но неуверенная.
В темноте, как глаз в замочной скважине.
Дорогуша, деньги в мусорных пакетах.

Свет в моем ментальном отключении,
Если другой парень проверяет твой счетчик сегодня.
И теперь счета, которые я оплатил своим потом,
Ты оплачиваешь под луной, в темноте с этим предателем.
О, Господи, прекрасная любовь, моя прекрасная любовь,
О, Господи, темнота в переулке,
О, любовь, я ищу тебя, а тебя нет,
Вокруг нет света, я пытаюсь улететь.
О, Господи, ты пристаешь к тому берегу
На своем паруснике, разбитом в щепки,
Но маяк больше не светит, больше не светит, о, любовь...
Я не развязываю этот узел, все без тебя темно,
Как будто я потерпел неудачу и сломал свой щит,
Ты знаешь, ты знаешь...
Пока наш мир не погаснет.
Трахни меня грязно, передай мне дым, ты, ты...
Твой бермудский треугольник,
Стакан, лед и ром,
Твой секс — мое главное богатство,
Потея в той позе.
Пока не погаснет солнце, свети мне,
Танцуй для меня, как ты умеешь, девочка,
Снаружи идет дождь из кинжалов,
Но ты просто выключи все и позвони мне.
В темноте с перевернутой луной...
В темноте...