Lyrics and translation Red Bull - What About When I Asked You

What About When I Asked You

She walking through the rain you see
With no shoes no boots it's alright she said to me
I saw her walk feels like dancing
Little two feet that play with the rain
He staring at me as i walk i see
With that brown eyes the rain said to me
I saw him back he looks away and smile
Know the smile for me, so i smile back

How can i get my self into your space
Probably how come
What did i get my self into

When i asked about love
No one satisfied you
When i asked about love
Darling never want to
When i asked about love...
Love. ..
About love
I try to get more close with you
But can't guarantee you find what you seek
Darling.
Perfection is not something that i seek
I just feel that is right to stay

How can i get my self into your space
Probably how come
What did i get my self into

When i asked about love
No one satisfied you
When i asked about love
Darling never want to
When i asked about love...
Love. ..

When i asked about love
No one satisfied you
When i asked about love
Darling never want to
When i asked about love...
Love. ..
About love

HETEROMONI
4th Album Compilation
Homeband FISIP UB

Et si je te demandais

Elle marche sous la pluie, tu vois
Sans chaussures, sans bottes, ça va, elle m'a dit
Je l'ai vue marcher, ça ressemble à une danse
De petits pieds qui jouent avec la pluie
Il me fixait du regard alors que je marchais, je vois
Avec ses yeux bruns, la pluie m'a dit
Je l'ai vu se retourner, il détourne le regard et sourit
Je connais ce sourire pour moi, alors je lui souris en retour

Comment puis-je entrer dans ton espace ?
Probablement comment
Dans quoi je me suis embarqué ?

Quand j'ai demandé à propos de l'amour
Personne ne t'a satisfait
Quand j'ai demandé à propos de l'amour
Chérie, tu ne voulais jamais
Quand j'ai demandé à propos de l'amour...
L'amour...
A propos de l'amour
J'essaie de me rapprocher de toi
Mais je ne peux pas te garantir que tu trouves ce que tu cherches
Chérie.
La perfection n'est pas quelque chose que je recherche
Je ressens simplement que c'est juste de rester

Comment puis-je entrer dans ton espace ?
Probablement comment
Dans quoi je me suis embarqué ?

Quand j'ai demandé à propos de l'amour
Personne ne t'a satisfait
Quand j'ai demandé à propos de l'amour
Chérie, tu ne voulais jamais
Quand j'ai demandé à propos de l'amour...
L'amour...

Quand j'ai demandé à propos de l'amour
Personne ne t'a satisfait
Quand j'ai demandé à propos de l'amour
Chérie, tu ne voulais jamais
Quand j'ai demandé à propos de l'amour...
L'amour...
A propos de l'amour

HETEROMONI
4ème Album Compilation
Homeband FISIP UB