Above The Cloudz - Red Cafe translation in German

Above The Cloudz

I was sitting up above the clouds
Then one day you just came soaring by
Then my life just took a sudden turn
If I?

I was sitting up above the clouds
Then one day you just came soaring by
Then my life just took a sudden turn

Light it up till we hit the roof
Till that coconut? got em getting loose
We above em all now they wanna call a truce
But I′m quarterbacking busy calling?
Cruising through the finish line
I'm still eating dinner baby I ain′t finished mine
Everybody want the throne, y'all get in line
I'm comfortable, I got a dime and I got a nine
Wassup, I′m sitting way above the clouds
Like I′m on the stage and I'm above the crowd
Preach capital game in a microphone
Feel it till these half-way crooks leave the mic alone
Nigga y′all killing the feeling
Got a nigga ready to go back killing them dealing
Meanwhile I'm still letting the kush burn

Everybody judging me
I guess it′s a contest, yeah and I see the victory right in front of me
I turn back and trip em with no conscience
I know, no class, no sportsmanship
With that attitude I see no fortune, shit
But ask me if I give a fuck
I'm still winning and they calling it beginner′s luck
Riding around in a bulletproof tinted truck
I know they got love but shit, they might hit it up
Yeah just to get a name, just to get the fame
But all the hoes screaming they just wanna get your man
They know I got it and I spit it
I get money every day, ain't none of this rented
I gotta get it, gotta finish the herb

Über den Wolken

Ich saß oben über den Wolken
Dann kamst du eines Tages einfach vorbeigeflogen
Dann nahm mein Leben plötzlich eine Wendung
Wenn ich?

Ich saß oben über den Wolken
Dann kamst du eines Tages einfach vorbeigeflogen
Dann nahm mein Leben plötzlich eine Wendung

Zünd es an, bis wir das Dach erreichen
Bis dieser Kokosnuss? sie locker macht
Wir sind über ihnen allen, jetzt wollen sie einen Waffenstillstand
Aber ich bin Quarterback, beschäftigt mit dem Ansagen?
Cruise durch die Ziellinie
Ich esse noch zu Abend, Baby, ich bin noch nicht fertig
Jeder will den Thron, stellt euch alle an
Ich bin bequem, ich hab' 'ne Zehn und 'ne Neun
Was geht, ich sitze weit über den Wolken
Als wäre ich auf der Bühne und über der Menge
Predige das große Spiel ins Mikrofon
Fühl es, bis diese halben Gauner das Mikro in Ruhe lassen
Nigga, ihr killt das Gefühl
Bringt 'nen Nigga dazu, wieder zu töten und zu dealen
Währenddessen lasse ich immer noch das Kush brennen

Jeder beurteilt mich
Ich schätze, es ist ein Wettbewerb, yeah, und ich sehe den Sieg direkt vor mir
Ich drehe mich um und lasse sie ohne Gewissen stolpern
Ich weiß, keine Klasse, keine Sportlichkeit
Mit dieser Einstellung sehe ich kein Glück, Scheiße
Aber frag mich, ob es mich einen Scheiß interessiert
Ich gewinne immer noch und sie nennen es Anfängerglück
Fahre in einem kugelsicheren, getönten Truck herum
Ich weiß, sie haben Liebe, aber Scheiße, sie könnten ihn treffen
Yeah, nur um einen Namen zu bekommen, nur um den Ruhm zu kriegen
Aber all die Schlampen schreien, sie wollen nur deinen Mann
Sie wissen, ich hab's drauf und ich spitte es
Ich kriege jeden Tag Geld, nichts davon ist gemietet
Ich muss es kriegen, muss das Kraut zu Ende rauchen