Fly Together (Remix) - Red Cafe translation in German

Fly Together (Remix)

What else?!

So when i fly, you fly, we fly together (huh!)
And when i shine, you shine, we shine forever (shakedown!)
Oh yeah!

Yeah! i'm a boss so i need a boss chick
And we could boss up like the bosses (boss!)
All about green like paul pierce (yeah!)
Mayweather flow look zero losses (huh!)
Dime in the day (yep!) diamond at night (yep!)
Five star chick 'bout that five star life (ha!)
I must admit i'm a fan
Your shoe game ruthless girl god damn!
Been a few years, your my number one
Blood in my vein (yep!) breath in my lungs (yep!)
We the ones winnin, so they wanna toast
We a item blend like rum, coke
Love the way you doin it, keep doin it
Then, fly like a jet blue stewardess
You could fly alone, but i don't advise it
I'm invitin you, so fly with the pilot

So when i fly, you fly, we fly together (believe that!)
And when i shine, you shine, we shine forever, baby (yeah!)
So when i fly, you fly, we fly together (huh!)
And when i shine, you shine, we shine forever (bad boy!)
Oh yeah! {m-m-maybach music}

{M-m-m-m-maybach music} huh! she wanna hit me on that i-chat
On that i-pad flyer than a sky cap
Shorty got a nice job, but works too hard
Put that shit tomorrow now welcome to the mall
I need my women mogul, i make the picture mogul
Double mg is global {m-m-m-m-maybach music} still ride or role for dolo
I ain't rockin no polo, but i'm drippin this shine
Her heart beatin so fast, 'cause i'm takin my time
Yeah i get it and lick it, i just handle my business
School of the vs1's, national or no difference
In my bentley just dippin, i keep her by my side
My life a runway, and it's time to fly

So when i fly, you fly, we fly together (believe that!)
And when i shine, you shine, we shine forever, baby (yeah!) (what else!)
So when i fly, you fly, we fly together (huh!)
And when i shine, you shine, we shine forever
Oh yeah!

Yeah! yeah! i'm a boss so i need a boss chick (ha!)
And we could play house in my fortress (huh!)
Feet kicked up corner office (yeah!)
Royalty princess in my crosses
She wanna tear the mall down well i let her do
Hear go my credit cards (yep!) and the debit too (yep!)
I like your attitude (ha!) guess i'm supposed to
Ha! biggest couple on campus
Stylin on 'em all ever since prom dances (damn!)
Me and my boo, you know how i do
Toss keys to valet on arrival
Ha! we in here like a hostage
Your my better half in that full length ostrich
Any time you fall through it's a blood bath
Swag killin' them hoes now leave your autograph

So when i fly, you fly, we fly together (believe that!)
And when i shine, you shine, we shine forever, baby (yeah!) (what else!)
So when i fly, you fly, we fly together (huh!)
And when i shine, you shine, we shine forever
Oh yeah!

There, ain't, no, stoppin, by your side i will fly
Let's, go, house, shoppin, and the one you like i will buy
I'll, be, your, superhero, you'll be my wonder woman baby!
Let's fly together, oh my!

So when i fly, you fly, we fly together
And when i shine, you shine, we shine forever, baby
So when i fly, you fly, we fly together
And when i shine, you shine, we shine forever
Oh yeah!

I care for how we leavin, until the sky we reachin'
We can f-fly together baby
We'll fly, we'll fly together baby
I care for how we leavin, until the sky we reachin'
We can f-fly together baby
We'll fly, we'll fly together baby

You are now flyin' with the best!
If not me then who?
Your address is now cloud nine
Believe that!

Zusammen Fliegen (Remix)

Was sonst?!

Also wenn ich fliege, fliegst du, wir fliegen zusammen (huh!)
Und wenn ich strahle, strahlst du, wir strahlen für immer (shakedown!)
Oh ja!

Yeah! Ich bin ein Boss, also brauche ich ein Boss-Chick
Und wir können uns aufleveln wie die Bosse (Boss!)
Alles dreht sich ums Geld wie bei Paul Pierce (yeah!)
Mayweather-Flow, sieh null Niederlagen (huh!)
Eine Zehn am Tag (jep!) ein Diamant bei Nacht (jep!)
Fünf-Sterne-Chick, es geht um das Fünf-Sterne-Leben (ha!)
Ich muss zugeben, ich bin ein Fan
Dein Schuh-Game ist gnadenlos, Mädchen, verdammt!
Es sind ein paar Jahre vergangen, du bist meine Nummer eins
Blut in meinen Adern (jep!) Atem in meiner Lunge (jep!)
Wir sind die, die gewinnen, also wollen sie anstoßen
Wir sind ein Paar, passen zusammen wie Rum, Cola
Liebe, wie du es machst, mach weiter so
Dann flieg wie eine JetBlue Stewardess
Du könntest allein fliegen, aber ich rate dir davon ab
Ich lade dich ein, also flieg mit dem Piloten

Also wenn ich fliege, fliegst du, wir fliegen zusammen (glaub das!)
Und wenn ich strahle, strahlst du, wir strahlen für immer, Baby (yeah!)
Also wenn ich fliege, fliegst du, wir fliegen zusammen (huh!)
Und wenn ich strahle, strahlst du, wir strahlen für immer (bad boy!)
Oh ja! {m-m-maybach music}

{M-m-m-m-maybach music} huh! Sie will mich auf iChat anschreiben
Auf dem iPad, fliegender als ein Skycap
Shorty hat 'nen guten Job, aber arbeitet zu hart
Schieb den Scheiß auf morgen, jetzt willkommen im Einkaufszentrum
Ich brauche meine Frau als Mogul, ich mache das Bild zum Mogul
Double MG ist global {m-m-m-m-maybach music} immer noch allein unterwegs oder Rolle allein
Ich trage kein Polo, aber ich triefe vor Glanz
Ihr Herz schlägt so schnell, weil ich mir Zeit lasse
Yeah, ich hol's mir und leck's ab, ich kümmere mich nur um mein Geschäft
Schule der VS1-Diamanten, national oder kein Unterschied
In meinem Bentley einfach cruisen, ich halte sie an meiner Seite
Mein Leben eine Startbahn, und es ist Zeit zu fliegen

Also wenn ich fliege, fliegst du, wir fliegen zusammen (glaub das!)
Und wenn ich strahle, strahlst du, wir strahlen für immer, Baby (yeah!) (Was sonst!)
Also wenn ich fliege, fliegst du, wir fliegen zusammen (huh!)
Und wenn ich strahle, strahlst du, wir strahlen für immer
Oh ja!

Yeah! yeah! Ich bin ein Boss, also brauche ich ein Boss-Chick (ha!)
Und wir könnten Familie spielen in meiner Festung (huh!)
Füße hochgelegt im Eckbüro (yeah!)
Königliche Prinzessin in meinen Kreuzen
Sie will das Einkaufszentrum leer kaufen, na dann lass ich sie machen
Hier sind meine Kreditkarten (jep!) und die Debitkarte auch (jep!)
Ich mag deine Einstellung (ha!) Ich schätze, das soll ich wohl
Ha! Das größte Paar auf dem Campus
Wir überstrahlen sie alle seit den Abschlussbällen (damn!)
Ich und mein Schatz, du weißt, wie ich's mache
Schlüssel dem Valet bei der Ankunft zuwerfen
Ha! Wir sind hier drin wie eine Geisel
Du bist meine bessere Hälfte in diesem bodenlangen Straußenfeder-Look
Jedes Mal, wenn du auftauchst, ist es ein Blutbad
Dein Swag killt diese Schlampen, jetzt hinterlass dein Autogramm

Also wenn ich fliege, fliegst du, wir fliegen zusammen (glaub das!)
Und wenn ich strahle, strahlst du, wir strahlen für immer, Baby (yeah!) (Was sonst!)
Also wenn ich fliege, fliegst du, wir fliegen zusammen (huh!)
Und wenn ich strahle, strahlst du, wir strahlen für immer
Oh ja!

Es, gibt, kein, Halten, an deiner Seite werde ich fliegen
Lass, uns, Häuser, anschauen, und das, das dir gefällt, werde ich kaufen
Ich, werde, dein, Superheld, sein, du wirst meine Wonder Woman sein, Baby!
Lass uns zusammen fliegen, oh mein!

Also wenn ich fliege, fliegst du, wir fliegen zusammen
Und wenn ich strahle, strahlst du, wir strahlen für immer, Baby
Also wenn ich fliege, fliegst du, wir fliegen zusammen
Und wenn ich strahle, strahlst du, wir strahlen für immer
Oh ja!

Ich kümmer' mich drum, wie wir abheben, bis wir den Himmel erreichen
Wir können zu-zusammen fliegen, Baby
Wir werden fliegen, wir werden zusammen fliegen, Baby
Ich kümmer' mich drum, wie wir abheben, bis wir den Himmel erreichen
Wir können zu-zusammen fliegen, Baby
Wir werden fliegen, wir werden zusammen fliegen, Baby

Du fliegst jetzt mit dem Besten!
Wenn nicht ich, wer dann?
Deine Adresse ist jetzt Wolke Sieben
Glaub das!