Lyrics and translation Red Cafe - So Easy
What
else!
Quoi
d'autre !
Say
hello
to
the
prince,
money
up
on
the
drop
on
the
brinks
Gucci
endorsed,
colors
on
the
links
Orange,
white
and
damn
it
even
pink
Y'all
think,
I
wouldn′t
need
to
ball
Dis
bonjour
au
prince,
de
l'argent
sur
le
drop
sur
les
brinks
Gucci
sponsorisé,
des
couleurs
sur
les
liens
Orange,
blanc
et
foutu
même
rose
Vous
pensez,
je
n'aurais
pas
besoin
de
jouer
au
ballon
I
wasn't
gonna
ball
this
year
all
star
Dipped
in
the
best,
double
R
Phantom
All
black
affair
except
we
like
the
Mannings
That's
moves,
can′t
lose,
cash
rules
What′s
good
you
cowards
is
soft
cat
food
(What
else?)
You
fools
lost
damn
you
Je
n'allais
pas
jouer
au
ballon
cette
année
toute
la
star
Trempé
dans
le
meilleur,
double
R
Phantom
Tout
noir
sauf
que
l'on
aime
les
Manning
C'est
des
coups,
on
ne
peut
pas
perdre,
l'argent
gouverne
Ce
qui
est
bon
vous
les
lâches
c'est
de
la
nourriture
pour
chat
molle
(Quoi
d'autre ?)
Vous
les
imbéciles
avez
perdu
putain
de
toi
Wasn't
in
shape,
didn′t
have
a
handle
The
plaques
on
the
wall
next
to
the
plasma
I
be
the
"
N'étais
pas
en
forme,
n'avais
pas
de
poignée
Les
plaques
au
mur
à
côté
du
plasma
Je
suis
le
"
Baker"
they
caught
in
the
"
Boulanger"
qu'ils
ont
attrapé
dans
le
"
Rapture"
Dope
dope
boy
never
ever
been
a
rapper
But
I
put
them
things
together
no
plaster
(Wha-lah!)
More
paper
than
the
Mizell
room
I'm
a
have
these
haters
sick
lookin
pale
soon
Been
a
drought
′bout
two
years
strong
Nobody
got
it
your
boy
is
still
long
Rapture"
Dope
dope
boy
jamais
jamais
été
un
rappeur
Mais
j'ai
mis
ces
choses
ensemble
pas
de
plâtre
(Wha-lah !)
Plus
de
papier
que
la
salle
Mizell
Je
vais
faire
en
sorte
que
ces
haineux
soient
malades
et
pâles
bientôt
Il
y
a
eu
une
sécheresse
pendant
environ
deux
ans
Personne
ne
l'a,
ton
garçon
est
toujours
long
It's
still
movin
ahhh
it′s
still
movin
Il
bouge
toujours
ahhh
il
bouge
toujours
S
mokey,
Robinson
I'm
still
"
S
mokey,
Robinson
je
suis
toujours
"
Cruisin"
In
the
new
V,
yeah
who
he?
En
croisière"
Dans
le
nouveau
V,
ouais
qui
c'est ?
Ah
oooh
wee
I'm
rich
from
Pookie
Ah
oooh
wee
je
suis
riche
grâce
à
Pookie
And
I
do
it
so
easy,
I
make
it
look
so
easy
And
I
do
it
so
easy,
I
make
it
look
so
easy
Et
je
le
fais
si
facilement,
je
fais
en
sorte
que
ça
ait
l'air
si
facile
Et
je
le
fais
si
facilement,
je
fais
en
sorte
que
ça
ait
l'air
si
facile
I
could
earl
on
a
beat
Slick
talk
a
chick,
put
your
girl
in
the
street
Make
her
work
for
free,
in
turn
for
a
G
Listen
closely,
you
could
learn
from
a
G
Ball
hard
like
the
Boston
Celtics
They
gon′
celebrate
me
when
I′m
gone
like
Elvis
I
stack
money
in
blocks
like
Tetris
Bubble
like
the
'93
Lexus
Huh,
I
own
stocks
in
serious,
I′m
serious
So
"
Je
pourrais
gagner
de
l'argent
sur
un
beat
Parler
de
façon
élégante
à
une
fille,
mettre
ta
copine
dans
la
rue
La
faire
travailler
gratuitement,
en
retour
d'un
G
Écoute
attentivement,
tu
pourrais
apprendre
d'un
G
Joue
dur
comme
les
Boston
Celtics
Ils
vont
me
célébrer
quand
je
serai
parti
comme
Elvis
Je
range
l'argent
en
blocs
comme
le
Tetris
Bulles
comme
la
Lexus
'93
Hein,
je
possède
des
actions
dans
le
sérieux,
je
suis
sérieux
Alors
"
Raw",
I'm
Eddie
Murphy
"
Brut",
je
suis
Eddie
Murphy
"
Delirious"
Bad
Boy,
like
whatever
P.
Délirant"
Bad
Boy,
comme
peu
importe
P.
Diddy
is
I
must
say,
I′m
quite
good
at
this,
period
Jay
Hov'
said
he
might
buy
Koch
Smart
move,
now
he
could
get
with
the
Co-Op
(that′s
me)
Now
you
could
get
the
raw,
the
coke
rock
Westside
highway,
be
where
the
boat
dock
Huh
Diddy
c'est
je
dois
dire,
je
suis
assez
bon
à
ça,
point
barre
Jay
Hov'
a
dit
qu'il
pourrait
acheter
Koch
Mouvement
intelligent,
maintenant
il
pourrait
s'entendre
avec
la
Co-Op
(c'est
moi)
Maintenant
tu
peux
obtenir
le
brut,
la
coke
rock
Westside
highway,
être
là
où
le
quai
est
Hein
And
I
do
it
so
easy,
I
make
it
look
so
easy
And
I
do
it
so
easy,
I
make
it
look
so
easy
Et
je
le
fais
si
facilement,
je
fais
en
sorte
que
ça
ait
l'air
si
facile
Et
je
le
fais
si
facilement,
je
fais
en
sorte
que
ça
ait
l'air
si
facile
Transitional
power,
New
Years
Day!
Pouvoir
de
transition,
jour
de
l'An !
Welcome
to
the
wonderful
world
of
Shakedown'09,
it's
a
new
year,
it′s
a
new
day
Believe
dat...
Bienvenue
dans
le
monde
merveilleux
de
Shakedown'09,
c'est
une
nouvelle
année,
c'est
un
nouveau
jour
Crois
ça...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.