Red Comet - Hold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Comet - Hold




Hold
Tiens
Hold my hand like you used to
Tiens ma main comme tu le faisais avant
Just kiss me make it feel new
Embrasse-moi juste, fais-le sentir nouveau
I don't want to lose you
Je ne veux pas te perdre
I just want to feel you
Je veux juste te sentir
I miss when we were friends
Je me souviens du temps nous étions amies
Those nights would never end
Ces nuits ne finissaient jamais
Can we just try again
On peut juste essayer à nouveau ?
Can we make things different
On peut faire les choses différemment ?
Trapped inside my head
Prisonnière dans ma tête
Replaying the moments
Je reviens sur ces moments
Cant seem to focus
Je n'arrive pas à me concentrer
Not even a little bit
Pas même un peu
Late night calls until the sunrise
Appels tard dans la nuit jusqu'au lever du soleil
Falling asleep before my phone dies
S'endormir avant que mon téléphone ne meure
I miss the look in your eyes
Je me souviens du regard dans tes yeux
I'm erasing the picture from my mind
J'efface l'image de mon esprit
Hold my hand like you used to
Tiens ma main comme tu le faisais avant
Just kiss me make it feel new
Embrasse-moi juste, fais-le sentir nouveau
I don't want to lose you
Je ne veux pas te perdre
I just want to feel you
Je veux juste te sentir
I miss when we were friends
Je me souviens du temps nous étions amies
Those nights would never end
Ces nuits ne finissaient jamais
Can we just try again
On peut juste essayer à nouveau ?
Can we make things different
On peut faire les choses différemment ?
Trapped inside my head
Prisonnière dans ma tête
Replaying the moments
Je reviens sur ces moments
Cant seem to focus
Je n'arrive pas à me concentrer
Not even a little bit
Pas même un peu
Hold my hand like you used to
Tiens ma main comme tu le faisais avant
Just kiss me make it feel new
Embrasse-moi juste, fais-le sentir nouveau
I don't want to lose you
Je ne veux pas te perdre
I just want to feel you
Je veux juste te sentir
I miss when we were friends
Je me souviens du temps nous étions amies
Those nights would never end
Ces nuits ne finissaient jamais
Can we just try again
On peut juste essayer à nouveau ?
Can we make things different
On peut faire les choses différemment ?





Writer(s): Mark Litten, Rebekah Steadwell


Attention! Feel free to leave feedback.