Red Dead Roadkill - Good Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Dead Roadkill - Good Night




Good Night
Спокойной ночи
Hey you, how about you move
Эй, детка, как насчет того, чтобы подвинуться?
Don't stand in my way I just wanna get lose
Не стой у меня на пути, я просто хочу оторваться.
The philosophy? We don't give a fuck
Философия? Нам плевать.
Tonight nobody will be lonely we roll and rock
Сегодня никто не будет одинок, мы зажигаем.
Raise your beer up high and take another shot
Подними бокал выше и выпей еще.
Before the moshpit is getting lazy refill your cup
Прежде чем мошпит станет вялым, наполни свою кружку.
It's time to escalate just let it all go
Пора усилить накал, просто отпусти все.
Until your sanity goes hazy go rock and roll
Пока твой разум не затуманится, давай, жги!
It's a good night it's a hard night
Это хорошая ночь, это жесткая ночь.
Give me all you got to make me feel alright
Отдай мне все, что у тебя есть, чтобы я чувствовал себя хорошо.
It's a long night it's a hot night
Это долгая ночь, это жаркая ночь.
You gonna get the best ride of your life
Ты получишь лучший драйв в своей жизни.
What it's getting to much? This is insane shut up
Что, слишком много? Это безумие, заткнись.
Oh fuck I think I lost my brain in the whiskey
О черт, кажется, я потерял рассудок в виски.
Never mind no rush the dance floor is ready to mosh
Неважно, не торопись, танцпол готов к мошу.
Hey you, yeah let's do something risky
Эй, детка, давай сделаем что-нибудь рискованное.
Nonesense conversations in a raging mass
Бессмысленные разговоры в бушующей массе.
Screaming and shouting, singing all over the place
Крики и вопли, пение повсюду.
Go jump in the crowd and shout out loud
Прыгай в толпу и кричи во все горло.
What ever will come, come to your mouth
Что бы ни пришло на ум, кричи это.
It's a good night it's a hard night
Это хорошая ночь, это жесткая ночь.
Give me all you got to make me feel alright
Отдай мне все, что у тебя есть, чтобы я чувствовал себя хорошо.
It's a long night it's a hot night
Это долгая ночь, это жаркая ночь.
You gonna get the best ride of your life
Ты получишь лучший драйв в своей жизни.
We'll never, we'll never gonna stop
Мы никогда, мы никогда не остановимся.
We'll never, we'll never gonna stop
Мы никогда, мы никогда не остановимся.
It's a good night it's a hard night
Это хорошая ночь, это жесткая ночь.
Give me all you got to make me feel alright
Отдай мне все, что у тебя есть, чтобы я чувствовал себя хорошо.
It's a long night an eternal night
Это долгая ночь, вечная ночь.
You gonna get the best ride of your life
Ты получишь лучший драйв в своей жизни.
It's a good night it's a hard night
Это хорошая ночь, это жесткая ночь.
Give me all you got to make me feel alright
Отдай мне все, что у тебя есть, чтобы я чувствовал себя хорошо.
It's a long night an eternal night
Это долгая ночь, вечная ночь.
You gonna get the best ride of your life
Ты получишь лучший драйв в своей жизни.
It's a long night an eternal night
Это долгая ночь, вечная ночь.
It's a good night it's a hard night
Это хорошая ночь, это жесткая ночь.
Give me all you got to make me feel alright
Отдай мне все, что у тебя есть, чтобы я чувствовал себя хорошо.
It's a long night an eternal night
Это долгая ночь, вечная ночь.
You gonna get the best ride of your life
Ты получишь лучший драйв в своей жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.