Lyrics and translation Red Dragon - Hol' A Fresh

Hol' A Fresh

Fresh! I wanna hear you say! fresh! ok
Thank you, I can hear you man, lawd a mercy
Uptown posse man dem love fresh
I wanna hear you say yes
I wanna hear you say yes
And mi seh downtown posse man dem love fresh
I wanna hear you say yes
I wanna hear you say yes

And mi seh all who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don't hol a fresh!
Evening pass and you don't hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
Tek up the rag, tek up di soap and run go hol a fresh!
Come out a di dance if you nuh dead and run go hol a

Every morning mi wake up and mi haffi ketch a fresh!
Evening come mi haffi ketch another fresh!
Nah go a dance if mi know seh mi nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi nuh fresh!
Mouth haffi fresh, skin haffi fresh, clothes haffi fresh

All who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don't hol a fresh!
Evening pass and you don't hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
You nuh love di fresh, you nuh want go fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh

Some people come a dance, my God dem well dressed
Dem dress up inna jacket man dem dress up inna vest
Man dress woman dress in! inna di best
Yeah some a ride bike some a drive chevrolet
Dem come a dancehall and a push up dem chest
A tell crowd a people bout dem a di best
And when you tek a stock my god a dem nuh fresh sung
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh
Go hol a fresh, you nuh want go fresh

All who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don't hol a fresh!
Evening pass and you don't hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
Tek up the rag, tek up di soap and run go hol a fresh!
Come out a di dance if you nuh dead and run go hol a fresh

Every morning mi wake up and mi haffi ketch a fresh!
Evening come mi haffi ketch another fresh!
Nah go a dance if mi know seh mi nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi nuh fresh!
Mouth haffi fresh, skin haffi fresh, clothes haffi

And mi seh all who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don't hol a fresh!
Evening pass and you don't hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
You nuh love di fresh, you love di fresh go hol a fresh
You nuh love di fresh, you love di fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh

Some people come a dance, my god dem well dressed
Dem dress up inna jacket dem dress up inna vest
Man dress woman dress in! inna di best
Yeah some a ride bike some a drive chevrolet
And come a dancehall and a push up dem chest
A tell crowd a people bout dem a di best
And when you tek a stock my god a dem nuh fresh sung

Поймай свежесть

Свежесть! Хочу слышать, как ты говоришь: свежесть! ок
Спасибо, я слышу тебя, парень, Боже милостивый
Парни из Uptown любят свежесть
Хочу слышать, как ты говоришь: да
Хочу слышать, как ты говоришь: да
И я говорю, парни из Downtown тоже любят свежесть
Хочу слышать, как ты говоришь: да
Хочу слышать, как ты говоришь: да

И я говорю всем, кто не мылся с утра, бегите ловить свежесть!
Лови свежесть! Лови свежесть!
Все, кто не мылся с вечера, бегите ловить свежесть!
Лови свежесть! Лови
И как ты проснулся этим утром и не поймал свежесть?!
Вечер прошел, а ты не поймал свежесть?!
Вода здесь, а ты грязнуля, вода пришла
Бери тряпку, бери мыло и беги ловить свежесть!
Вылезай из танцев, если ты еще жив, и беги ловить

Каждое утро я просыпаюсь и должен поймать свежесть!
Вечером я должен поймать еще свежесть!
Не пойду на танцы, если знаю, что я не свеж!
Не буду танцевать с девушкой, если я не свеж!
Рот должен быть свежим, кожа должна быть свежей, одежда должна быть свежей

Все, кто не мылся с утра, бегите ловить свежесть!
Лови свежесть! Лови свежесть!
Все, кто не мылся с вечера, бегите ловить свежесть!
Лови свежесть! Лови
И как ты проснулся этим утром и не поймал свежесть?!
Вечер прошел, а ты не поймал свежесть?!
Вода здесь, а ты грязнуля, вода пришла
Ты не любишь свежесть, ты не хочешь свежести, лови свежесть
Ты не хочешь свежести, ты не хочешь свежести, лови свежесть
Ты не хочешь свежести, ты не хочешь свежести

Некоторые люди приходят на танцы, Боже мой, они хорошо одеты
Они одеты в пиджаки, одеты в жилеты
Мужчины одеты, женщины одеты в! в лучшее
Да, некоторые едут на байках, некоторые водят Шевроле
Они приходят в танцзал и выпячивают грудь
Рассказывают всем, что они самые лучшие
А когда приглядишься, Боже мой, они несвежие поют
Ты не хочешь свежести, ты не хочешь свежести
Лови свежесть, ты не хочешь свежести

Все, кто не мылся с утра, бегите ловить свежесть!
Лови свежесть! Лови свежесть!
Все, кто не мылся с вечера, бегите ловить свежесть!
Лови свежесть! Лови
И как ты проснулся этим утром и не поймал свежесть?!
Вечер прошел, а ты не поймал свежесть?!
Вода здесь, а ты грязнуля, вода пришла
Бери тряпку, бери мыло и беги ловить свежесть!
Вылезай из танцев, если ты еще жив, и беги ловить свежесть

Каждое утро я просыпаюсь и должен поймать свежесть!
Вечером я должен поймать еще свежесть!
Не пойду на танцы, если знаю, что я не свеж!
Не буду танцевать с девушкой, если я не свеж!
Рот должен быть свежим, кожа должна быть свежей, одежда должна быть

И я говорю всем, кто не мылся с утра, бегите ловить свежесть!
Лови свежесть! Лови свежесть!
Все, кто не мылся с вечера, бегите ловить свежесть!
Лови свежесть! Лови
И как ты проснулся этим утром и не поймал свежесть?!
Вечер прошел, а ты не поймал свежесть?!
Вода здесь, а ты грязнуля, вода пришла
Ты не любишь свежесть, ты любишь свежесть, лови свежесть
Ты не любишь свежесть, ты любишь свежесть, лови свежесть
Ты не хочешь свежести, ты не хочешь свежести

Некоторые люди приходят на танцы, Боже мой, они хорошо одеты
Они одеты в пиджаки, одеты в жилеты
Мужчины одеты, женщины одеты в! в лучшее
Да, некоторые едут на байках, некоторые водят Шевроле
Приходят в танцзал и выпячивают грудь
Рассказывают всем, что они самые лучшие
А когда приглядишься, Боже мой, они несвежие, поют