All I Wanna Do (Is Make Love to You) - Red Elvises translation in Russian

All I Wanna Do (Is Make Love to You)

We were introduced at a party
Nice people were drinking champagne
Mariachis were singing their guts out
And I couldn't hear your name

I was so hungry for love
Or maybe just crazed of the night
You asked me if I wanted something
I had crazy thoughts on my mind

And I said...
All I wanna do is make love to you
All I wanna do is make love
All I wanna do is make love to you
All I wanna do is make love

Voluptuous and sophisticated
If I had a long cigarette
Still sipping champagne from a bottle
You had crazy thoughts in your head

When you said...
All I wanna do is make love to you
All I wanna do is make love
All I wanna do is make love to you
All I wanna do is make love

All I wanna do is make love to you
All I wanna do is make love
All I wanna do is make love to you
All I wanna do is make love

All I wanna do is make love to you
All I wanna do is make love
All I wanna do is make love to you
All I wanna do is make love

Всё, чего я хочу (Это заняться с тобой любовью)

Нас познакомили на вечеринке,
Приятные люди пили шампанское,
Мариячи пели от души,
А я не расслышал твоего имени.

Я так жаждал любви,
Или, может быть, просто был опьянен ночью,
Ты спросила меня, хочу ли я чего-нибудь,
У меня в голове были безумные мысли.

И я сказал...
Всё, чего я хочу, это заняться с тобой любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться с тобой любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться любовью.

Чувственная и утонченная,
Если бы у меня была длинная сигарета,
Потягивая шампанское из бутылки,
У тебя в голове были безумные мысли.

Когда ты сказала...
Всё, чего я хочу, это заняться с тобой любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться с тобой любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться любовью.

Всё, чего я хочу, это заняться с тобой любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться с тобой любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться любовью.

Всё, чего я хочу, это заняться с тобой любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться с тобой любовью.
Всё, чего я хочу, это заняться любовью.