Red Elvises - Lara's Wedding - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Elvises - Lara's Wedding




Lara's Wedding
Свадьба Лары
Today is Lara's wedding day
Сегодня свадьба у Лары,
Two tons of food and alcohol
Две тонны еды и алкоголя,
A million relatives and friends
Миллион родственников и друзей,
Who came to eat and drink it all
Которые пришли всё это съесть и выпить.
They hired hottest klezmer band
Наняли самый зажигательный клезмер-бэнд,
With Leo Katz on clarinet
С Лео Кацем на кларнете,
Hahva Nagila all night long
Хава Нагила всю ночь напролёт,
She's getting drunk
Она напивается,
I'm getting stoned
Я накуриваюсь,
Singing:
Пою:
La-labudabudabuda
Ла-лабудабудабуда,
We wanna dance like crazy
Мы хотим танцевать как сумасшедшие.
Today is Lara's wedding day
Сегодня свадьба у Лары,
And best man's jokes are kinda lame
И шутки шафера довольно плоские,
And maid of honor licks a spoon
И подружка невесты облизывает ложку,
Hitting on a wasted groom
Подкатывая к пьяному жениху.
Amazing lights spinning around
Удивительные огни кружатся вокруг,
And bodies sweating to the sound
И тела потеют под музыку,
The party turns into a rave
Вечеринка превращается в рейв,
Thanks to the grooviest DJ
Благодаря крутейшему диджею.
La-labudabudabuda
Ла-лабудабудабуда,
We wanna dance like crazy
Мы хотим танцевать как сумасшедшие.
Today is Lara's wedding day
Сегодня свадьба у Лары,
And wasted guests all say goodbye
И пьяные гости все прощаются,
And I am sitting all alone
И я сижу совсем один,
With a broken heart
С разбитым сердцем,
And a glass of wine
И бокалом вина,
Singing:
Пою:
La-labudabudabuda
Ла-лабудабудабуда,
We wanna dance like crazy
Мы хотим танцевать как сумасшедшие.






Attention! Feel free to leave feedback.