Running Away - Red Elvises translation in German

Running Away

You cannot give all that she wants
She don't like things and fancy clothes
You lost your wings somewhere above
She's out of reach and out of love.

She's running away, running away from you.

Walking alone going insane
Street are in pain, windows are gray
Movies are dumb, jokes are the same
Thinking what wrong why didn't she stay.

Weglaufen

Du kannst ihr nicht alles geben, was sie will
Sachen und teure Kleider mag sie nicht
Du verlorst deine Flügel irgendwo da oben
Sie ist unerreichbar und ohne Liebe.

Sie läuft weg, läuft weg von dir.

Allein gehst du, wirst wahnsinnig
Straßen sind schmerzerfüllt, Fenster grau
Filme sind dumm, Witze die gleichen
Du denkst, was falsch war, warum sie nicht blieb.