Red Flag - All Roads Lead to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Flag - All Roads Lead to You




Every now and then
Время от времени ...
I get that feeling again
У меня снова это чувство.
I get that feeling of when
У меня такое чувство, когда ...
Of way back when
О далеком прошлом когда
Thinking of what might have been
Думаю о том, что могло бы быть.
Compared to what should have been
По сравнению с тем, что должно было быть.
Leads me to remember then
Это приводит меня к воспоминаниям.
Way back when
Давным-давно ...
Why must it be like this?
Почему все должно быть именно так?
A simple tenderness
Простая нежность.
A road to bitterness
Дорога к горечи.
All roads lead to you
Все дороги ведут к тебе.
Another, another, another discovery
Еще одно, еще одно, еще одно открытие.
Discover the music
Откройте для себя музыку
It′s all I can do
Это все, что я могу сделать.
All roads lead to you
Все дороги ведут к тебе.
I hear your love and laugh
Я слышу твою любовь и смех.
I know the storm has passed
Я знаю, что буря прошла.
Yet I feel the shadow cast
И все же я чувствую отбрасываемую тень.
On way back when
На обратном пути когда
To say we have to learn how to say
Чтобы сказать, мы должны научиться говорить.
We shall find our own way
Мы найдем свой собственный путь.
That's the way it was
Так оно и было.
Way back when
Давным-давно ...
Why must it be this way?
Почему все должно быть именно так?
It doesn′t have to stay
Он не должен оставаться.
I think I found my way
Думаю, я нашел свой путь.
All roads lead to you
Все дороги ведут к тебе.
Another, another, another discovery
Еще одно, еще одно, еще одно открытие.
Discover the music
Откройте для себя музыку
It's all I can do
Это все, что я могу сделать.
All roads lead to you
Все дороги ведут к тебе.
It's not what I say
Это не то, что я говорю.
It′s just that I can′t
Просто я не могу.
Play this game
Поиграй в эту игру
Any other way
Как-нибудь по-другому
? Winter sets, light is drawn
Зима наступает, свет разгорается.
? Feel the leefies are born
Чувствуешь, как рождаются лифы
Feels a little like
Это немного похоже на ...
Way back when
Давным-давно ...
Remember bonding the deal?
Помнишь, как мы скрепляли сделку?
Take a bow, form a seal
Поклонись, собери печать.
Nothing's sacred
Нет ничего святого.
Should we break that seal
Должны ли мы сломать эту печать
And that′s why our love's like this
Вот почему наша любовь такая.
A simple tenderness
Простая нежность.
And so I tell you this
И вот что я вам скажу
All roads lead to you
Все дороги ведут к тебе.
Another, another, another discovery
Еще одно, еще одно, еще одно открытие.
Discover the music
Откройте для себя музыку
Another, another, another discovery
Еще одно, еще одно, еще одно открытие.
Discover the music
Откройте для себя музыку
All roads, all roads, all roads lead to you, oh
Все дороги, все дороги, все дороги ведут к тебе, о
Now, all roads lead to you
Теперь все дороги ведут к тебе.





Writer(s): Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.