Lyrics and translation Red Flag - cliché

cliché

Driving in the rain
Tortured by the radio
The wipers keep the time
While these songs and I try to find out why
When you're in love it's ok to say what you say
Even if you sound like an old cliché
Oh can't you see just how much you mean to me
And when my words have lost their way
The language of love has something say
Your heart is pure, your eyes are true
I love you
Walking in the rain
I rehearse all the way to your place
And as I reach your door and not before
All my words I misplace
It seems they come and they go
So meet me half way
Even when I sound like and old cliché
Oh can't you see just how much you mean to me
And when my words have lost their way
The language of love has something say
Your heart is pure, your eyes are true
I love you
The radio
Your heart is pure, your eyes are true
I love you

клише

Еду под дождем,
Радио меня мучает,
Дворники отбивают ритм,
Пока эти песни и я пытаемся понять, почему
Когда влюблен, можно говорить все, что хочешь,
Даже если звучишь, как старое клише.
О, разве ты не видишь, как много ты для меня значишь?
И когда мои слова теряют смысл,
Язык любви может все сказать.
Твое сердце чисто, твои глаза правдивы,
Я люблю тебя.
Иду под дождем,
Репетирую всю дорогу к тебе,
И когда дохожу до твоей двери, и не раньше,
Все мои слова я забываю.
Кажется, они приходят и уходят,
Так встреть меня на полпути,
Даже если я звучу, как старое клише.
О, разве ты не видишь, как много ты для меня значишь?
И когда мои слова теряют смысл,
Язык любви может все сказать.
Твое сердце чисто, твои глаза правдивы,
Я люблю тебя.
Радио...
Твое сердце чисто, твои глаза правдивы,
Я люблю тебя.