Red Flag - Curtains - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Flag - Curtains




I feel the crowd beginning to swell
Я чувствую, как толпа начинает набухать.
It′s curtains, curtains
Это занавески, занавески.
I feel alive or couldn't you tell
Я чувствую себя живым или ты не можешь сказать
It′s curtains, curtains
Это занавески, занавески.
I feel the beat under my feet
Я чувствую биение под ногами.
Take me, make me alive
Возьми меня, сделай меня живым.
Makes me feel alive
Заставляет меня чувствовать себя живым.
If only for one moment
Хотя бы на мгновение.
Another moment gone
Еще одно мгновение прошло.
Emotions high, beginning to soar
Эмоции зашкаливают, начинают подниматься ввысь.
It's curtains, curtains
Это занавески, занавески.
Take a pause before the encore
Сделайте паузу перед выходом на бис.
It's curtains, curtains
Это занавески, занавески.
I feel the flame, a temptress called fame
Я чувствую пламя, искусительница по имени Слава.
Take me, make me alive
Возьми меня, сделай меня живым.
Makes me feel alive
Заставляет меня чувствовать себя живым.
If only for one moment
Хотя бы на мгновение.
Another moment gone
Еще одно мгновение прошло.
I hope it won′t be the last I hope we carry on
Я надеюсь, что это не будет последним, я надеюсь, что мы продолжим.
Alive, make me alive
Живой, сделай меня живым.
If only for one moment
Хотя бы на мгновение.





Writer(s): Mark Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.