Red Flag - Deeper Shade of Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Flag - Deeper Shade of Blue




Deeper Shade of Blue
Une teinte plus profonde de bleu
Without you I pursue a deeper shade of blue
Sans toi, je poursuis une teinte plus profonde de bleu
Without you I fade into a deeper shade of blue
Sans toi, je m'efface dans une teinte plus profonde de bleu
As the daylight enters and the nighttime falls
Alors que la lumière du jour pénètre et que la nuit tombe
This side of midnight as tomorrow calls
Ce côté de minuit, alors que demain appelle
I reach for no one, I reach for nothing
Je ne tends la main à personne, je ne tends la main à rien
I reach the end of the evening
J'atteins la fin de la soirée
Without you I pursue a deeper shade of blue
Sans toi, je poursuis une teinte plus profonde de bleu
Without you I fade into a deeper shade of blue
Sans toi, je m'efface dans une teinte plus profonde de bleu
I see your face lost in a crowd
Je vois ton visage perdu dans la foule
And as I open my eyes I cry out loud
Et en ouvrant les yeux, je crie à tue-tête
Where are you waiting?
attends-tu ?
Where are you going?
vas-tu ?
I know the truth is worth knowing
Je sais que la vérité vaut la peine d'être connue
Without you I pursue a deeper shade of blue
Sans toi, je poursuis une teinte plus profonde de bleu
Without you I fade into a deeper shade of blue
Sans toi, je m'efface dans une teinte plus profonde de bleu
And I know I know I know I must come through
Et je sais que je sais que je sais que je dois passer à travers
I know I know I know I must come through
Je sais que je sais que je sais que je dois passer à travers
I know I know I know
Je sais que je sais que je sais
Are you still waiting?
Attends-tu toujours ?
Or are you going, I fade to blue without knowing
Ou pars-tu, je deviens bleue sans le savoir
Deeper shade of blue
Une teinte plus profonde de bleu
Without you I pursue a deeper shade of blue
Sans toi, je poursuis une teinte plus profonde de bleu
Without you I fade into a deeper shade of blue
Sans toi, je m'efface dans une teinte plus profonde de bleu
Now that I'm on my own
Maintenant que je suis seule
How will I live alone?
Comment vais-je vivre seule ?
Now that I'm on my own
Maintenant que je suis seule
I will go on alone
Je continuerai seule





Writer(s): Chris Reynolds, Mark Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.