Lyrics and translation Red Flag - Fear of a Red Planet
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fear of a Red Planet
Страх перед Красной планетой
Striking
the
pay
dirt
Найти
золотую
жилу
Is
all
in
a
day′s
work
Всего
лишь
дневная
работа
My
mind
has
been
twisted,
my
hands
are
torn
and
blistered
Мой
разум
измучен,
мои
руки
рваные
и
в
волдырях
But
it's
all
in
a
day′s
work
Но
это
всего
лишь
дневная
работа
And
while
I"m
dying
of
thirst,
my
heart's
about
to
burst
И
пока
я
умираю
от
жажды,
мое
сердце
вот-вот
разорвется
I
won't
be
the
last,
but
I
may
be
the
first
Я
не
буду
последним,
но,
возможно,
буду
первым
To
break
free
I
must
plan
it
Чтобы
освободиться,
я
должен
спланировать
это
Or
live
in
fear
of
a
red
planet
Или
жить
в
страхе
перед
красной
планетой
(Fear
of
a
red
planet)
(Страх
перед
красной
планетой)
(Fear
of
a
red
planet)
(Страх
перед
красной
планетой)
Living
in
fear
of
the
red
planet
Жить
в
страхе
перед
красной
планетой
Living
in
fear
of
the
red
planet
Жить
в
страхе
перед
красной
планетой
The
factory
floor
where
I
spend
my
days
(day
after
day)
Цех
завода,
где
я
провожу
свои
дни
(день
за
днем)
Biding
my
time,
I
work
while
they
pray
(night
after
night)
Выжидая
время,
я
работаю,
пока
они
молятся
(ночь
за
ночью)
The
iron
is
hot,
I′m
ready
to
strike
(day
after
day)
Железо
горячо,
я
готов
нанести
удар
(день
за
днем)
I′m
leaving
this
place,
tonight
is
the
night
(night
after
night)
Я
покидаю
это
место,
сегодня
ночью
(ночь
за
ночью)
Watching
the
clock
stall
Смотрю,
как
часы
стоят
Fourteen
hours,
a
long
haul
Четырнадцать
часов,
долгий
путь
Don't
know
if
I
can
take
it,
I
may
just
have
to
break
it
(ah)
Не
знаю,
смогу
ли
я
выдержать,
мне,
возможно,
придется
сломать
это
(ах)
A
distraction
for
nightfall
Отвлечение
на
ночь
Because
I"m
planning
my
escape,
the
hours
getting
late
Потому
что
я
планирую
свой
побег,
время
позднее
So
tired
of
the
box
that
makes
me
Так
устал
от
коробки,
которая
заставляет
меня
Suffocate,
to
break
free
I
must
plan
it
Задыхаться,
чтобы
освободиться,
я
должен
спланировать
это
Or
live
in
fear
of
a
red
planet
Или
жить
в
страхе
перед
красной
планетой
Living
in
fear
of
the
red
planet
(a
red
planet)
Жить
в
страхе
перед
красной
планетой
(красная
планета)
Living
in
fear
of
the
red
planet
(a
red
planet)
Жить
в
страхе
перед
красной
планетой
(красная
планета)
The
factory
floor
where
I
spend
my
days
(day
after
day)
Цех
завода,
где
я
провожу
свои
дни
(день
за
днем)
Biding
my
time,
I
work
while
they
pray
(night
after
night)
Выжидая
время,
я
работаю,
пока
они
молятся
(ночь
за
ночью)
The
iron
is
hot,
I′m
ready
to
strike
(day
after
day)
Железо
горячо,
я
готов
нанести
удар
(день
за
днем)
I'm
leaving
this
place,
tonight
is
the
night
(night
after
night)
Я
покидаю
это
место,
сегодня
ночью
(ночь
за
ночью)
Living
in
fear
of
the
red
planet
Жить
в
страхе
перед
красной
планетой
Living
in
fear
of
the
red
planet
(a
red
planet)
(a
red
planet)
Жить
в
страхе
перед
красной
планетой
(красная
планета)
(красная
планета)
(Fear
of
a,
fear
of
a
red
planet)
(a
red
planet)
(Страх
перед,
страх
перед
красной
планетой)
(красная
планета)
(Day
after
day)
(День
за
днем)
(Night
after
night)
(Ночь
за
ночью)
(Day
after
day)
(День
за
днем)
(Night
after
night)
(Ночь
за
ночью)
(Day
after
day)
(День
за
днем)
(Night
after
night)
(Ночь
за
ночью)
(Day
after
day)
(День
за
днем)
(Night
after
night)
(Ночь
за
ночью)
(Day
after
day)
(День
за
днем)
(Night
after
night)
(Ночь
за
ночью)
(Day
after
day)
(День
за
днем)
(Night
after
night)
(Ночь
за
ночью)
(Day
after
day)
(День
за
днем)
(Night
after
night)
(Ночь
за
ночью)
(Day
after
day)
(День
за
днем)
(Night
after
night)
(Ночь
за
ночью)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Reynolds
Attention! Feel free to leave feedback.