Red Flag - Give Me Your Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Flag - Give Me Your Hand




Have you seen her smile, followed by self-denial
Вы видели ее улыбку, сопровождаемую самоотречением,
Have you seen her laugh, well I believe there′s another half
вы видели ее смех, ну, я верю, что есть еще одна половина?
She may not believe that she wants to deceive
Она может не верить, что хочет обмануть.
And then she'll turn to me, and say I need you
А потом она повернется ко мне и скажет, что ты мне нужен.
Give me your hand, I′ll never let you go
Дай мне руку, я никогда тебя не отпущу.
I'll be the one who will tell you so
Я буду тем, кто скажет тебе, так
Give me your hand, I'll never let you go
Что дай мне свою руку, я никогда тебя не отпущу.
And I will tell you
И я скажу тебе ...
More than once in a while, you know I like it when you smile
Не раз в жизни, ты знаешь, мне нравится, когда ты улыбаешься.
Then you give give your little hand, you know I like the power
Тогда ты даешь мне свою маленькую ручку, ты же знаешь, что мне нравится сила.
We command
Мы командуем
Now you my not believe that you want to deceive
Теперь ты не поверишь, что тебя хотят обмануть.
So then you′ll turn to me, and say I need you
Тогда ты повернешься ко мне и скажешь, что ты мне нужен.
Give me your hand, I′ll never let you go
Дай мне руку, я никогда тебя не отпущу.
I'll be the one who will tell you so
Я буду тем, кто скажет тебе, так
Give me your hand, I′ll never let you go
Что дай мне свою руку, я никогда тебя не отпущу.
And I will tell you
И я скажу тебе ...
When it comes to our relation I believe there is a fire
Когда речь заходит о наших отношениях, я верю, что это огонь.
Burning deep inside of us, the truth behind desire
Глубоко внутри нас пылает правда, стоящая за желанием.
When everything is romance, and everything is true
Когда все-романтика, и все-правда.
And when we finally reach the top I'll still be loving you
И когда мы, наконец, достигнем вершины, я все еще буду любить тебя.
Give me a moment, give me a second, and maybe now you′ll find
Дай мне секунду, дай мне секунду, и, может быть, сейчас ты поймешь ...
Once you've drawn an edge, you′ve reached the bottom line
Как только вы очертили границу, вы достигли нижней черты.
She may not believe that she wants to deceive
Она может не верить, что хочет обмануть.
And then she'll turn to me, and say I need you
А потом она повернется ко мне и скажет, что ты мне нужен.
Give me your hand, I'll never let you go
Дай мне руку, я никогда тебя не отпущу.
I′ll be the one who will tell you so
Я буду тем, кто скажет тебе, так
Give me your hand, I′ll never let you go
Что дай мне свою руку, я никогда тебя не отпущу.
And I will tell you
И я скажу тебе ...
I'll be the one, I′ll be the one
Я буду единственным, я буду единственным.
I'll be the one, I′ll ne the only one
Я буду единственным, я буду единственным.
I'll be the one
Я буду единственным.





Writer(s): Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.