Red Flag - If I Ever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Flag - If I Ever




There is a word, I′ve never heard
Есть такое слово, которого я никогда не слышал.
Yet I hear it most of the time
И все же я слышу его большую часть времени.
There is a sound, I've never found
Есть звук, который я никогда не находил.
Yet I feel it most of the time
И все же я чувствую это большую часть времени.
Oh should they ever turn you to blue, dear
О, должны ли они когда-нибудь превратить тебя в синюю, дорогая?
What will I do
Что мне делать?
And should they ever turn you to grey, dear
И должны ли они когда-нибудь превратить тебя в серого, дорогая?
What will I say
Что я скажу?
Oh oh oh oh oh, don′t you turn too
О-о-о - о-о, не оборачивайся тоже
Oh oh oh oh oh, If I ever change
О-О - О-О-О, если я когда-нибудь изменюсь
Learn to confide, we'll move the tides
Научись доверять, мы сдвинем волны с места.
I believe this most of the time
Я верю в это большую часть времени.
Whether it be untrue, fade from grey, fade from blue
Будь это неправда, исчезни из серого, исчезни из синего.
All we need is most of the time
Все, что нам нужно, - это большая часть времени.
Oh should they ever turn you to blue, dear
О, должны ли они когда-нибудь превратить тебя в синюю, дорогая?
What will I do
Что мне делать?
And should they ever turn you to grey, dear
И должны ли они когда-нибудь превратить тебя в серого, дорогая?
What will I say
Что я скажу?
Oh oh oh oh oh, don't you turn too
О-о-о - о-о, не оборачивайся тоже
Oh oh oh oh oh, if I ever change
О-О - О-О-О, если я когда-нибудь изменюсь
There is a word, love
Есть такое слово-любовь.
Most of the time
Большую часть времени
There is a word, love
Есть такое слово-любовь.
Oh oh oh oh oh, don′t you turn too
О-о-о - о-о, не оборачивайся тоже
Oh oh oh oh oh, if I ever change
О-О - О-О-О, если я когда-нибудь изменюсь





Writer(s): Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.