Lyrics and translation Red Flag - Machines (Metal Shop edit)
I
couldn't
take
it
lying
down
Я
не
мог
больше
это
терпеть,
Enough's
enough,
I'll
stand
my
ground
С
меня
хватит,
я
буду
стоять
на
своем.
Greed
and
envy
at
the
corner
of
every
street
Жадность
и
зависть
на
каждом
углу,
I'll
raise
my
hand,
and
speak
my
peace
Я
подниму
руку
и
выскажусь.
One
world
one
lover
Один
мир,
одна
любовь,
One
day
people
will
discover
Однажды
люди
откроют,
One
more
reason,
one
more
try
Еще
одну
причину,
еще
одну
попытку,
Don't
say
good-bye
Не
прощайся.
I
couldn't
face
the
world
Я
не
смог
бы
смотреть
в
лицо
миру,
If
I
couldn't
change
my
mind
Если
бы
я
не
мог
изменить
свое
мнение.
The
lines
are
bound
Границы
очерчены,
The
wounds
are
deep
Раны
глубоки,
And
Mother
Earth
can
only
weep
И
Мать-Земля
может
только
плакать.
Her
cries
for
mercy
have
fallen
short
Ее
мольбы
о
пощаде
не
услышаны,
So
raise
your
aim,
give
it
some
thought
Так
что
прицелься,
подумай.
One
world
one
lover
Один
мир,
одна
любовь,
One
day
people
will
discover
Однажды
люди
откроют,
One
more
reason,
one
more
try
Еще
одну
причину,
еще
одну
попытку,
Don't
say
good-bye
Не
прощайся.
I
couldn't
face
the
world
Я
не
смог
бы
смотреть
в
лицо
миру,
If
I
couldn't
change
my
mind
Если
бы
я
не
мог
изменить
свое
мнение.
And
like
the
past,
that
day
will
come
И
как
в
прошлом,
этот
день
настанет,
When
our
hands
at
last
become
Когда
наши
руки
наконец
станут
A
force
for
reason
with
reasonable
thoughts
Силой
разума
с
разумными
мыслями,
We'll
raise
our
hands,
and
change
the
course
Мы
поднимем
руки
и
изменим
курс.
One
world
one
lover
Один
мир,
одна
любовь,
One
day
people
will
discover
Однажды
люди
откроют,
One
more
reason,
one
more
try
Еще
одну
причину,
еще
одну
попытку,
Don't
say
good-bye
Не
прощайся.
I
couldn't
face
the
world
Я
не
смог
бы
смотреть
в
лицо
миру,
If
I
couldn't
change
my
mind
Если
бы
я
не
мог
изменить
свое
мнение.
What
can
be
done
Что
можно
сделать,
Or
must
I
dream
Или
мне
остается
только
мечтать,
Or
heed
the
call
of
the
machines
Или
внять
зову
машин,
Machines
Машин.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.