Red Flag - Nobody's Perfect - translation of the lyrics into Russian

Nobody's Perfect - Red Flagtranslation in Russian




Nobody's Perfect
Никто не идеален
I know you're not perfect but you're perfect for me
Я знаю, ты не идеальна, но ты идеальна для меня
You're the course, the source, the hidden force
Ты суть, исток, скрытая сила
In my poetry
В моих стихах
You're the want in my longing
Ты желание в моей тоске
You're the cry in my voice
Ты крик в моем голосе
Hold me like I'm perfect
Обними меня, как будто я идеален
Tell me that I'm sane
Скажи мне, что я здоров
Remind me at the end of the day
Напомни мне в конце дня
It's not all in vain
Что все это не зря
You know I'm not perfect but I'm perfect for you
Ты знаешь, я не идеален, но я идеален для тебя
In a word I am heard and never deterred
Одним словом, меня услышат и никогда не остановят
And that's at virtue
И это достоинство
I'm the tingling on your skin
Я покалывание на твоей коже
I'm the shyness in your voice
Я робость в твоем голосе
Hold me like I'm perfect
Обними меня, как будто я идеален
Tell me that I'm sane
Скажи мне, что я здоров
Remind me at the end of the day
Напомни мне в конце дня
It's not all in vain
Что все это не зря
There are times when I'd throw it all away
Бывают времена, когда я бы все бросил
Then I hear you say
Потом я слышу, как ты говоришь
Nobodies perfect, nobody's perfect, nobody's perfect
Никто не идеален, никто не идеален, никто не идеален
But you're perfect for me
Но ты идеальна для меня





Writer(s): Chris Reynolds, Mark Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.