Lyrics and translation Red Flag - One Plus One

One Plus One

You're second to no one; you're second to none
In a crowded room you're the only one
I can't relax, I can hardly breathe
The air is heavy; I've got to believe
Promises will unify, I've a broken wing and a need to fly
Gracefully rise above, one plus one equals love
Miracles don't exist, in the real world you have to persist
Reality rise above, one plus one equals love
One plus one, one plus one
There's only one, yes only one
And for everyone there's a special someone
So here's the trick, basic arithmetic
You're the one in the word someone
Promises will unify, I've a broken wing and a need to fly
Gracefully rise above, one plus one equals love
Miracles don't exist, in the real world you have to persist
Reality rise above, one plus one equals love
One plus one, one plus one
For everyone there's a special someone

Un plus un

Tu es unique ; tu es incomparable
Dans une foule, tu es la seule
Je ne peux pas me détendre, j'ai du mal à respirer
L'air est lourd ; je dois y croire
Les promesses nous uniront, j'ai une aile brisée et le besoin de voler
S'élever avec grâce, un plus un égale l'amour
Les miracles n'existent pas, dans le monde réel, il faut persévérer
La réalité s'élève au-dessus, un plus un égale l'amour
Un plus un, un plus un
Il n'y en a qu'un, oui un seul
Et pour chaque personne, il y a une personne spéciale
Alors voici l'astuce, l'arithmétique de base
Tu es la personne unique dans le mot "quelqu'un"
Les promesses nous uniront, j'ai une aile brisée et le besoin de voler
S'élever avec grâce, un plus un égale l'amour
Les miracles n'existent pas, dans le monde réel, il faut persévérer
La réalité s'élève au-dessus, un plus un égale l'amour
Un plus un, un plus un
Pour chaque personne, il y a une personne spéciale