Red Flag - Synthpopalooza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Flag - Synthpopalooza




Synthpopalooza
Synthpopalooza
Take a ride into the future
Fais un voyage dans le futur
Take a ride on the underground
Fais un voyage dans le métro
The next stop will be tomorrow
Le prochain arrêt sera demain
The next stop a whole new sound
Le prochain arrêt, un son totalement nouveau
This is where you′ll meet your neighbor
C'est ici que tu rencontreras ton voisin
This is where the lost are found
C'est ici que les perdus sont retrouvés
Take your time while you get familiar
Prends ton temps pour te familiariser
Take your time take a look around
Prends ton temps, regarde autour de toi
Here, you're not a loser, Synthpopalooza
Ici, tu n'es pas un perdant, Synthpopalooza
Take your place in the sun
Prends ta place au soleil
Here you′re not a loser, Synthpopalooza
Ici, tu n'es pas un perdant, Synthpopalooza
Take your place in the sun
Prends ta place au soleil
The sun, the sun, S.P.N.
Le soleil, le soleil, S.P.N.
Come on we're getting closer
Viens, on s'approche
Come on get on board
Viens, monte à bord
About time, about time
Il est temps, il est temps
Patience, a silent virtue
La patience, une vertu silencieuse
Patience a two edged sword
La patience, une arme à double tranchant
Take your time while you get familiar
Prends ton temps pour te familiariser
Take your time but get on board
Prends ton temps, mais monte à bord
Here, you're not a loser, Synthpopalooza
Ici, tu n'es pas un perdant, Synthpopalooza
Take your place in the sun
Prends ta place au soleil
Here you′re not a loser, Synthpopalooza
Ici, tu n'es pas un perdant, Synthpopalooza
Take your place in the sun
Prends ta place au soleil
The sun, the sun, S.P.N.
Le soleil, le soleil, S.P.N.
Take a ride into the future
Fais un voyage dans le futur
Take a ride on the underground
Fais un voyage dans le métro
The next stop will be tomorrow
Le prochain arrêt sera demain
The next stop a whole new sound
Le prochain arrêt, un son totalement nouveau
This is where you′ll meet your neighbor
C'est ici que tu rencontreras ton voisin
This is where the lost are found
C'est ici que les perdus sont retrouvés
Here you're not a loser, Synthpopalooza
Ici, tu n'es pas un perdant, Synthpopalooza
Take your place in the sun
Prends ta place au soleil
Here you′re not a loser, Synthpopalooza
Ici, tu n'es pas un perdant, Synthpopalooza
Take your place in the sun
Prends ta place au soleil
S.P.N.
S.P.N.





Writer(s): chris reynolds, mark reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.