Red Flag - The Bitter End - translation of the lyrics into Russian

The Bitter End - Red Flagtranslation in Russian




The Bitter End
Горький Конец
You're as faithful as a shadow and as graceful as the wind
Ты верна, как тень, и грациозна, как ветер,
And I want you to know that while I know I don't deserve you
И я хочу, чтобы ты знала, что хоть я и не достоин тебя,
We both know I'd never hurt you
Мы оба знаем, что я никогда не причиню тебе боль.
And my only fear is I'll persevere the bitter end
И мой единственный страх это то, что я доживу до горького конца.
I don't want to live, don't want to pretend
Я не хочу жить, не хочу притворяться,
As my only love nears the bitter end
Ведь моя единственная любовь приближается к горькому концу.
You are lovelier now than you've ever been before
Ты сейчас прекраснее, чем когда-либо прежде,
And I want you to know that while you are far from perfect
И я хочу, чтобы ты знала, что хоть ты и далека от совершенства,
There's not a single thing I'd correct
Нет ни единой вещи, которую я бы в тебе исправил.
And it's your tiny flaws that will bring me pause
Именно твои маленькие недостатки заставляют меня задуматься
Before the bitter end
Перед горьким концом.
I don't want to live, don't want to pretend
Я не хочу жить, не хочу притворяться,
As my only love nears the bitter end
Ведь моя единственная любовь приближается к горькому концу.
The bitter end, the bitter end, the bitter end
Горький конец, горький конец, горький конец.
I don't want to live, don't want to pretend
Я не хочу жить, не хочу притворяться,
As my only love nears the bitter end
Ведь моя единственная любовь приближается к горькому концу.





Writer(s): Claus Ogerman


Attention! Feel free to leave feedback.