Red Flag - The Thought of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Flag - The Thought of You




The Thought of You
La Pensée de Toi
I have lived a thousand years
J'ai vécu mille ans
I have seen too many tears
J'ai vu trop de larmes
And it appears to me
Et il me semble
What helped me make it through
Ce qui m'a aidé à passer à travers
The thought of you
La pensée de toi
To be here when I′m with doubt
Être quand je suis dans le doute
To lift me up and shake me out
Pour me relever et me secouer
I'm devout to only who
Je suis dévoué uniquement à celui
The thought of you
La pensée de toi
To be my bride, the one with whom I′ll confide
Être ma fiancée, celle à qui je me confie
Lamenting and never satisfied
Se lamentant et jamais satisfait
Crimson rendezvous
Rendez-vous cramoisi
The thought of you
La pensée de toi
To simply hold you near
Pour simplement te tenir près de moi
And watch the world disappear
Et regarder le monde disparaître
I'm living only when your here
Je ne vis que quand tu es
Crimson rendezvous
Rendez-vous cramoisi
The thought of you
La pensée de toi
The thought of you
La pensée de toi
I was convicted without a crime
J'ai été condamné sans crime
My accusers have had their time
Mes accusateurs ont eu leur temps
What remains is completely mine
Ce qui reste est entièrement à moi
The thought of you
La pensée de toi
See the writing on the wall
Voir l'écriture sur le mur
Their accusations a faded scrawl
Leurs accusations, un gribouillis fané
What has helped me thorough it all
Ce qui m'a aidé à traverser tout ça
The thought of you
La pensée de toi
To be my bride, the one with whom I'll confide
Être ma fiancée, celle à qui je me confie
Lamenting and never satisfied
Se lamentant et jamais satisfait
Crimson rendezvous
Rendez-vous cramoisi
The thought of you
La pensée de toi
To simply hold you near
Pour simplement te tenir près de moi
And watch the world disappear
Et regarder le monde disparaître
I′m living only when your here
Je ne vis que quand tu es
Crimson rendezvous
Rendez-vous cramoisi
The thought of you
La pensée de toi
The thought of you
La pensée de toi
And as the years go by
Et comme les années passent
In solitude I wonder why
Dans la solitude, je me demande pourquoi
Can′t deny just what helped pull me through
Je ne peux pas nier ce qui m'a aidé à passer à travers
The thought of you
La pensée de toi
To be my bride, the one with whom I'll confide
Être ma fiancée, celle à qui je me confie
Lamenting and never satisfied
Se lamentant et jamais satisfait
Crimson rendezvous
Rendez-vous cramoisi
The thought of you
La pensée de toi
To simply hold you near
Pour simplement te tenir près de moi
And watch the world disappear
Et regarder le monde disparaître
I′m living only when your here
Je ne vis que quand tu es
Crimson rendezvous
Rendez-vous cramoisi
The thought of you
La pensée de toi
The thought of you
La pensée de toi





Writer(s): Mark Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.