Red Garland - Solitude - translation of the lyrics into French

Solitude - Red Garlandtranslation in French




Solitude
Solitude
In my solitude
Dans ma solitude
You haunt me
Tu me hantes
With dreadful ease
Avec une facilité terrible
Of days gone by
Des jours passés
In my solitude
Dans ma solitude
You taunt me
Tu me provoques
With memories
Avec des souvenirs
That never die
Qui ne meurent jamais
I sit in my chair
Je suis assis dans mon fauteuil
And filled with despair
Et rempli de désespoir
There's no one could be so sad
Il n'y a personne qui pourrait être aussi triste
With gloom everywhere
Avec la morosité partout
I sit and I stare
Je m'assois et je regarde fixement
I know that I'll soon go mad
Je sais que je vais bientôt devenir fou
In my solitude
Dans ma solitude
I'm afraid
J'ai peur
Dear Lord above
Cher Seigneur au-dessus
Send back my love
Renvoie-moi mon amour
I sit in my chair
Je m'assois dans mon fauteuil
Filled with despair
Rempli de désespoir
There's no one, no one
Il n'y a personne, personne
No onecould be so sad
Personne ne pourrait être aussi triste
With gloom everywhere
Avec la morosité partout
I sit and I stare
Je m'assois et je regarde fixement
I know that I'll soon go mad
Je sais que je vais bientôt devenir fou
In my solitude
Dans ma solitude
I'm afraid
J'ai peur
Dear Lord above
Cher Seigneur au-dessus
Send back my love
Renvoie-moi mon amour





Writer(s): Mills Irving, Ellington Edward Kennedy, De Lange Edgar

Red Garland - 12 Classic Albums: 1960-1962
Album
12 Classic Albums: 1960-1962
date of release
06-01-2014

1 Sent for You Yesterday (And Here You Come Today)
2 Tired
3 Cloudy
4 Trane's Blues
5 Wee Baby Blues
6 Chains of Love
7 We'll Be Together Again
8 Don't Worry About Me
9 I Got It Bad and That Ain't Good (1962)
10 Long Ago and Far Away
11 Where or When?
12 The Nearness of You (1962)
13 Why Was I Born?
14 Lazy Mae
15 Lush Life
16 Cta
17 Billie's Bounce
18 Roc & Troll
19 Moonlight Becomes You
20 Slenderella
21 Cashmere
22 Stormy Weather
23 Seeing Red
24 Crazy Rhythm
25 All Alone
26 Sophisticated Swing
27 Solar
28 Baby, Won't You Please Come Home
29 I Ain't Got Nobody (1962)
30 St. James Infirmary
31 My Honey's Lovin' Arms
32 Sonny Boy
33 Falling in Love with Love
34 Excerent!
35 Take Me in Your Arms
36 This Time the Dream's on Me
37 Love Is Here to Stay
38 Red's Good Groove
39 I Just Can't See for Looking
40 Blues For 'News
41 The Very Thought Of You
42 This Can't Be Love
43 Marie's Delight
44 Where Are You?
45 Two Bass Hit
46 What Is There to Say (1962)
47 Undecided
48 Solitude
49 Blues in the Closet (1960)
50 In the Evening
51 When I Fall In Love
52 Nancy (With the Laughing Face)
53 The Nearness of You (1960)
54 I Got It Bad and That Ain't Good (1960)
55 You Are Too Beautiful
56 My Last Affair
57 These Foolish Things
58 When Your Lover Has Gone (April 1960)
59 The Red Blues
60 Blue Room
61 Wonder Why
62 When Your Lover Has Gone (January 1960)
63 Softly Baby
64 I Heard You Cried Last Night
65 Stella By Starlight
66 Nobody Knows The Trouble I've Seen
67 Soft Winds
68 So Sorry Please
69 What Is There to Say (1961)
70 Lil' Darlin'
71 What's New?
72 Blues in the Closet (1961)
73 You'll Never Know
74 I Ain't Got Nobody (1961)
75 On Green Dolphin Street
76 Mr. Wonderful
77 You Better Go Now
78 Ralph J. Gleason
79 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
80 We Kiss in a Shadow
81 Rojo

Attention! Feel free to leave feedback.