Red Hot Chili Peppers - Blackeyed Blonde (2003 Digitally Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - Blackeyed Blonde (2003 Digitally Remastered)




Blackeyed Blonde (2003 Digitally Remastered)
Черноглазая блондинка (2003 Цифровая ремастеризация)
Pumpin′ the blood through the heart of New Orleans
Качает кровь в самом сердце Нового Орлеана,
She's the mystic heat of the Bourbon Street dream
Она мистический жар мечты с Бурбон-стрит.
She′s just made out of flesh and bones
Она всего лишь из плоти и крови,
But let me tell you little boy you better leave her alone
Но позволь сказать тебе, парень, лучше оставь её в покое.
Leroy Brown thought he was bad too
Лерой Браун тоже думал, что он крутой,
Till she left him floatin' in the old bayou
Пока она не оставила его плавать в старом болоте.
She's the kind of girl, she′s built like a bomb
Она из тех девушек, что сложены как бомба,
She′s the blackeyed, blackeyed, blackeyed blonde, get down
Она черноглазая, черноглазая, черноглазая блондинка, давай!
Just take
Просто возьми
She's blackeyed
Она черноглазая,
She′s blonde
Она блондинка.
That blackeyed beauty with the golden crotch
Эта черноглазая красотка с золотым лоном,
French electric sex a cock shocking swamp fox
Французский электрический секс, шокирующая болотная лисица.
Heaten queen of sleeze she's hot to box
Разгоряченная королева пошлости, она готова к бою,
But let me tell you little boy she′ll clean your clock
Но позволь сказать тебе, парень, она задаст тебе жару.
A slick and sly spy stuck in the muck of the moat
Хитрый и ловкий шпион, застрявший в грязи рва,
Blew his mind to find a diamond in the boat
Был поражен, обнаружив алмаз в лодке.
Double O dooms day for Mr. James Bond
Судный день для мистера Джеймса Бонда,
She's the blackeyed, blackeyed, blackeyed blonde, get down
Она черноглазая, черноглазая, черноглазая блондинка, давай!
Blackeyed blonde
Черноглазая блондинка,
She′s blonde
Она блондинка.
Pumpin' the blood through the heart of New Orleans
Качает кровь в самом сердце Нового Орлеана,
She's the mystic heat of the Bourbon Street dream
Она мистический жар мечты с Бурбон-стрит.
She′s just made out of flesh and bones
Она всего лишь из плоти и крови,
But let me tell you little boy you better leave her alone
Но позволь сказать тебе, парень, лучше оставь её в покое.
Leroy Brown thought he was bad too
Лерой Браун тоже думал, что он крутой,
Till she left him floatin′ in the old bayou
Пока она не оставила его плавать в старом болоте.
She's the kind of girl, she′s built like a bomb
Она из тех девушек, что сложены как бомба,
She's the blackeyed, blackeyed, blackeyed blonde
Она черноглазая, черноглазая, черноглазая блондинка,
She′s the blackeyed blackeyed, blackeyed blonde, get down
Она черноглазая, черноглазая, черноглазая блондинка, давай!





Writer(s): ANTHONY KIEDIS, MICHAEL PETER BALZARY, CLIFF ROBERT MARTINEZ, JACK MORRIS SHERMAN


Attention! Feel free to leave feedback.