Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - Hard To Concentrate

Hard To Concentrate

Hustle, bustle, and, so much muscle (oh!)
Cells about to separate
Now I find it hard to concentrate
Then, temporary this
Cash and carry I'm
Stepping up to indicate
The time has come to deviate

And, all I want is for you to be happy
And, take this moment to make you my family
And, finally you have found something perfect
And, finally you have found

Death defying this
Mess I'm buying it's
Raining down with love and hate
Now, I find it hard to motivate
And, estuary is, blessed but scary, oh
Heart's about to palpitate
Now, I'm not about to hesitate

And, want to treasure the rest of your days here
And, give you pleasure in so many ways dear
And, finally you have found something perfect
And finally, you have found

Here we go

Do you want me to show up for duty?
And, serve this woman, and honor her beauty
And, finally you have found something perfect
And, finally you have found

Yourself, with me, will you
Agree to take this man
Into your world
And now, we are as one

My lone ranger
The heat-exchanger
Is living in this figure eight
Now I do my best to recreate
And, sweet precision
And, soft collision, oh
Heart's about to palpitate
Now I find it hard to separate

And, all I want is for you to be happy
And, take this woman and make you my family
And, finally you have found someone perfect
And, finally you have found
Oh!
All I want is for you to be happy
And, take this woman and make you my family
And, finally you have found someone perfect
And, finally you have found
Yourself

Трудно сосредоточиться

Суета, шум и столько мускулов (о!)
Клетки вот-вот разделятся
Мне теперь трудно сосредоточиться
И это временно
Я беру, что нужно, и плачу
Выхожу вперед, чтобы показать
Пришло время отклониться от курса

И все, чего я хочу, — это чтобы ты была счастлива
И воспользоваться этим моментом, чтобы сделать тебя своей семьей
И наконец ты нашла что-то идеальное
И наконец ты нашла

Бросая вызов смерти
Этот беспорядок я покупаю, он
Проливается дождем из любви и ненависти
Мне теперь трудно себя мотивировать
И устье реки, благословенное, но пугающее, о
Сердце вот-вот заколотится
Я не собираюсь колебаться

И хочу дорожить оставшимися твоими днями здесь
И дарить тебе удовольствие во многих отношениях, дорогая
И наконец ты нашла что-то идеальное
И наконец ты нашла

Вот и мы

Хочешь, чтобы я явился на службу?
И служил этой женщине, и чтил ее красоту
И наконец ты нашла что-то идеальное
И наконец ты нашла

Себя, со мной, ты
Согласишься принять этого мужчину
В свой мир
И теперь мы едины

Моя одинокая странница
Теплообменник
Живет в этой восьмерке
Теперь я делаю все возможное, чтобы воссоздать
И сладкая точность
И мягкое столкновение, о
Сердце вот-вот заколотится
Мне теперь трудно отделиться

И все, чего я хочу, — это чтобы ты была счастлива
И взять эту женщину и сделать тебя своей семьей
И наконец ты нашла кого-то идеального
И наконец ты нашла
О!
Все, чего я хочу, — это чтобы ты была счастлива
И взять эту женщину и сделать тебя своей семьей
И наконец ты нашла кого-то идеального
И наконец ты нашла
Себя