Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - How Strong
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
wrong
could
it
be?
Combien
pourrais-je
me
tromper?
I'll
walk
a
water
mile
Je
marcherais
un
mille
dans
l'eau
Rest
a
while
to
kiss
your
smile
Me
reposerais
un
moment
pour
embrasser
ton
sourire
Laugh
and
roll
and
after
a
while
Rire
et
rouler,
et
après
un
moment
I'll
begin
to
like
your
style
Je
commencerais
à
aimer
ton
style
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
wrong
could
it
be?
Combien
pourrais-je
me
tromper?
She
turned
me
down
this
time
Tu
m'as
refusé
cette
fois
She
turned
me
down
Tu
m'as
refusé
Lord,
I
can't
believe
she
Seigneur,
je
ne
peux
pas
croire
qu'elle
She
turned
me
down
Tu
m'as
refusé
She
turned
me
inside
out
Tu
m'as
retourné
de
l'intérieur
She
turned
me
down
Tu
m'as
refusé
All
I
ask
of
you
Tout
ce
que
je
te
demande
Is
turn
me
up
this
time
C'est
de
m'allumer
cette
fois
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
wrong
could
it
be?
Combien
pourrais-je
me
tromper?
Come
on
over
show
me
your
Viens
me
montrer
ton
Your
glow
soul
I
do
adore
Ton
âme
qui
brille,
je
l'adore
I'll
be
sure
to
drop
my
guard
Je
ferai
en
sorte
de
baisser
ma
garde
Give
it
up
it's
not
that
hard
Abandonne-toi,
ce
n'est
pas
si
difficile
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
wrong
could
it
be?
Combien
pourrais-je
me
tromper?
She
turned
me
down
this
time
Tu
m'as
refusé
cette
fois
She
turned
me
down
Tu
m'as
refusé
Lord,
I
can't
believe
she
Seigneur,
je
ne
peux
pas
croire
qu'elle
She
turned
me
down
Tu
m'as
refusé
She
turned
me
inside
out
Tu
m'as
retourné
de
l'intérieur
She
turned
me
down
Tu
m'as
refusé
All
I
ask
of
you
Tout
ce
que
je
te
demande
Is
turn
me
up
this
time
C'est
de
m'allumer
cette
fois
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
wrong
could
it
be?
Combien
pourrais-je
me
tromper?
Tested
life
but
that's
alright
La
vie
testée,
mais
c'est
bon
Darker
than
the
darkest
night
Plus
sombre
que
la
nuit
la
plus
sombre
Living
hell
and
pollocks
at
you
L'enfer
vivant
et
les
pollocks
te
regardent
Getting
new
down
your
back
Obtenir
de
nouvelles
nouvelles
dans
ton
dos
How
strong
is
my
love?
Combien
est-ce
que
je
t'aime?
How
wrong
could
it
be?
Combien
pourrais-je
me
tromper?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.