Red Hot Chili Peppers - Knock Me Down (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - Knock Me Down (Remastered)




Never too soon to be through
Никогда не бывает слишком рано, чтобы закончить.
Being cool too much too soon
Быть крутым слишком много слишком рано
Too much for me too much for you
Слишком много для меня слишком много для тебя
You′re gonna lose in time
Ты потеряешь время.
Don't be afraid to show your friends
Не бойтесь показать это своим друзьям
That you hurt inside inside
Что тебе больно внутри внутри
Pain′s part of life don't hide behind your false pride
Боль-часть жизни, не прячься за своей ложной гордостью.
It's a lie your lie
Это ложь твоя ложь
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей меня с ног
I′m not bigger than life
Я не больше жизни.
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей меня с ног
I′m not bigger than life
Я не больше жизни.
I'm tired of being untouchable
Я устал быть неприкасаемым.
I′m not above the love
Я не выше любви.
I'm part of you and you′re part of me
Я-часть тебя, а ты-часть меня.
Why did you go away
Почему ты ушел
Finding what you're looking for
Поиск того, что ты ищешь,
Can end up being being such a bore
может закончиться такой скукой.
I pray for you most every day
Я молюсь за тебя почти каждый день.
My love′s with you now fly away
Моя любовь теперь с тобой улетай
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей
I'm not bigger than life
Меня с ног я не больше жизни
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей
I'm not bigger than life
Меня с ног я не больше жизни
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей меня с ног
I′m not bigger than life
Я не больше жизни.
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей меня с ног
I′m not bigger than life
Я не больше жизни.
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей
I'm not bigger than life
Меня с ног я не больше жизни
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей меня с ног
I′m not bigger than life
Я не больше жизни.
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей
I'm not bigger than life
Меня с ног я не больше жизни
If you see me getting mighty
Если ты увидишь что я становлюсь могущественным
If you see me getting high
Если ты увидишь, как я ловлю кайф ...
Knock me down
Сбей меня с ног
I′m not bigger than life
Я не больше жизни.
It's so lonely when you don′t even know yourself
Так одиноко, когда ты даже не знаешь себя.
It's so lonely
Мне так одиноко.
It's so lonely when you don′t even know yourself
Так одиноко, когда ты даже не знаешь себя.
It′s so lonely
Мне так одиноко.
It's so lonely when you don′t even know yourself
Так одиноко, когда ты даже не знаешь себя.
It's so lonely
Мне так одиноко.





Writer(s): MICHAEL BALZARY, CHAD SMITH, ANTHONY KIEDIS, JOHN FRUSCIANTE

Red Hot Chili Peppers - Red Hot Chili Peppers - The EMI Years
Album
Red Hot Chili Peppers - The EMI Years
date of release
17-11-2014

1 Subterranean Homesick Blues (2003 Digital Remaster)
2 Subterranean Homesick Blues (Remastered)
3 Behind the Sun (2003 Digital Remaster)
4 Behind the Sun (Remastered)
5 Skinny Sweaty Man (2003 Digital Remaster)
6 Skinny Sweaty Man (Remastered)
7 Backwoods (2003 Digital Remaster)
8 Backwoods (Remastered)
9 Me and My Friends (2003 Digital Remaster)
10 Me and My Friends (Remastered)
11 Special Secret Song Inside (2003 Digital Remaster)
12 Funky Crime (Remastered)
13 Fight Like a Brave (2003 Digital Remaster)
14 Fight Like a Brave (Remastered)
15 Yertle the Turtle
16 Thirty Dirty Birds
17 Sex Rap
18 Catholic School Girls Rule
19 Lovin' and Touchin'
20 Battle Ship
21 The Brother's Cup
22 Blackeyed Blonde
23 Funky Crime (2003 Digital Remaster)
24 Special Secret Song Inside
25 No Chump Love Sucker (Remastered)
26 No Chump Love Sucker (2003 Digital Remaster)
27 Fire (Remaster/2003)
28 Stone Cold Bush (Remaster/2003)
29 Stone Cold Bush (Remastered)
30 Taste the Pain (Remaster/2003)
31 Taste the Pain (Remastered)
32 Knock Me Down (Remaster 2003)
33 Knock Me Down (Remastered)
34 Nobody Weird Like Me (Remaster/2003)
35 Nobody Weird Like Me (Remastered)
36 Magic Johnson (Remaster/2003)
37 Magic Johnson (Remastered)
38 Subway To Venus (Remastered)
39 Subway To Venus (Remaster/2003)
40 Higher Ground (Remaster/2003)
41 Higher Ground (Remastered)
42 Good Time Boys (Remaster/2003)
43 Good Time Boys (Remastered)
44 Organic Anti-Beat Box Band (2003 Digital Remaster)
45 Organic Anti-Beat Box Band (Remastered)
46 Love Trilogy (2003 Digital Remaster)
47 Love Trilogy (Remastered)
48 Walkin' On Down the Road (2003 Digital Remaster)
49 Walkin' On Down the Road (Remastered)
50 Freaky Styley
51 Nevermind
52 If You Want Me To Stay
53 American Ghost Dance
54 Hollywood (Africa)
55 Jungle Man
56 You Always Sing the Same
57 Police Helicopter
58 Out In L.A.
59 Mommy Where's Daddy
60 Green Heaven
61 Why Don't You Love Me
62 Get Up and Jump
63 Buckle Down
64 Baby Appeal
65 Fire (Remastered)
66 Punk Rock Classic (Remastered)
67 Sexy Mexican Maid (Remastered)
68 Punk Rock Classic (Remaster/2003)
69 Show Me Your Soul
70 Johnny, Kick a Hole In the Sky (Remaster/2003)
71 Johnny, Kick a Hole In the Sky (Remastered)
72 Sexy Mexican Maid (Remaster/2003)
73 Grand Pappy Du Plenty
74 Pretty Little Ditty

Attention! Feel free to leave feedback.