Red Hot Chili Peppers - Love Trilogy (2003 Digital Remaster) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - Love Trilogy (2003 Digital Remaster)




Love Trilogy (2003 Digital Remaster)
Love Trilogy (2003 Digital Remaster)
My love comes
Mon amour arrive
And when it does
Et quand il le fait
It's a crazy kind of
C'est un genre fou de
Selective affection
Affection sélective
My love flows like a wise guy's tie
Mon amour coule comme la cravate d'un voyou
In the zaniest of directions
Dans les directions les plus folles
My love protection, my love erection
Ma protection amoureuse, mon érection amoureuse
You better get some of my infection
Tu ferais mieux de prendre un peu de mon infection
My love can be bigger than
Mon amour peut être plus grand que
The hoover dam
Le barrage Hoover
My love can hide behind
Mon amour peut se cacher derrière
A grain of sand
Un grain de sable
My love for life is fueled by
Mon amour pour la vie est alimenté par
The love for my man
L'amour pour mon homme
I love his mother and
J'aime sa mère et
The silly mystic man
L'homme mystique idiot
Some people think he's bad
Certaines personnes pensent qu'il est mauvais
They say he doesn't laugh
Ils disent qu'il ne rit pas
And ask my dad
Et demande à mon père
My love is death to apartheid rule
Mon amour est la mort de la règle de l'apartheid
My love is deepest depth, the ocean blues
Mon amour est la profondeur la plus profonde, le blues de l'océan
My love is the zulu groove
Mon amour est le groove zoulou
My love is keep it or move
Mon amour est garde-le ou déménage
My love is a laughin' boozed
Mon amour est un fou rire
My love is the pussy juice
Mon amour est le jus de chatte
My love can't be refused
Mon amour ne peut pas être refusé
My love is gettin' my food
Mon amour est d'obtenir ma nourriture
My love, my love
Mon amour, mon amour
My love began from love
Mon amour a commencé par l'amour
My love for an unknown grubby bum
Mon amour pour un clochard inconnu et crasseux
My love for the baby suckin' on his thumb
Mon amour pour le bébé qui suce son pouce
My love for the best set of buns
Mon amour pour le meilleur ensemble de fesses
My love for the feel of the drums
Mon amour pour la sensation des tambours
My love for a butter knuckle hands
Mon amour pour des mains à poings beurrés
My love for the swedes in the band
Mon amour pour les Suédois du groupe
My love for the legs that I spin
Mon amour pour les jambes que je fais tourner
My love for the fat mingy
Mon amour pour la grosse salope
My love, my love
Mon amour, mon amour
My love is my gross inner self
Mon amour est mon moi intérieur grossier
My love is my dick in my head
Mon amour est ma bite dans ma tête
My love is my gross inner self
Mon amour est mon moi intérieur grossier
My love is my dick in my head
Mon amour est ma bite dans ma tête





Writer(s): ANTHONY KIEDIS, MICHAEL PETER BALZARY, HILLEL SLOVAK, JACK S IRONS

Red Hot Chili Peppers - The Uplift Mofo Party Plan
Album
The Uplift Mofo Party Plan
date of release
28-06-2006

1 Me and My Friends (Instrumental Demo) (2003 Digital Remaster)
2 Behind the Sun (Instrumental Demo) (2002 Digital Remaster)
3 Behind the Sun (Instrumental Demo) [24-Bit Digitally Remastered 02]
4 Organic Anti-Beat Box Band (2003 Remaster)
5 Organic Anti-Beat Box Band (2003 Digital Remaster)
6 Love Trilogy (2003 Remaster)
7 Love Trilogy
8 Love Trilogy (2003 Digital Remaster)
9 Walkin' On Down the Road (2003 Remaster)
10 Walkin’ on Down the Road
11 Walkin' On Down the Road (2003 Digital Remaster)
12 No Chump Love Sucker (2003 Digital Remaster)
13 No Chump Love Sucker
14 No Chump Love Sucker (2003 Remaster)
15 Special Secret Song Inside (2003 Remaster)
16 Organic Anti-Beat Box Band
17 Special Secret Song Inside (2003 Digital Remaster)
18 Special Secret Song Inside
19 Subterranean Homesick Blues (2003 Remaster)
20 Subterranean Homesick Blues (2003 Digital Remaster)
21 Subterranean Homesick Blues
22 Subterranean Homesick Blues (24-Bit Dgiitally Remastered 02)
23 Behind the Sun (2003 Remaster)
24 Behind the Sun (2003 Digital Remaster)
25 Behind the Sun (24-Bit Digitally Remastered 02)
26 Skinny Sweaty Man (2003 Remaster)
27 Skinny Sweaty Man (2003 Digital Remaster)
28 Skinny Sweaty Man
29 Backwoods (2003 Remaster)
30 Backwoods (2003 Digital Remaster)
31 Me and My Friends (2003 Remaster)
32 Me and My Friends (2003 Digital Remaster)
33 Funky Crime (2003 Digital Remaster)
34 Funky Crime
35 Funky Crime (2003 Remaster)
36 Fight Like a Brave (2003 Remaster)
37 Fight Like a Brave (2003 Digital Remaster)
38 Party on Your Pussy

Attention! Feel free to leave feedback.