Red Hot Chili Peppers - Not the One - translation of the lyrics into German

Not the One - Red Hot Chili Pepperstranslation in German




Not the One
Nicht der Eine
I'm not the person that you thought I was
Ich bin nicht die Person, für die du mich gehalten hast
I'm not the one you thought you knew
Ich bin nicht der Eine, den du zu kennen glaubtest
I'd do most anything to make you think that I'm the one
Ich würde fast alles tun, um dich glauben zu lassen, dass ich der Eine bin
I do it all to get to you
Ich tue alles, um zu dir zu gelangen
You see me as the perfect compliment
Du siehst mich als die perfekte Ergänzung
You think that I'm someone to choose
Du denkst, ich sei jemand, den man wählen kann
You see me in a way that makes me want to reinvent
Du siehst mich auf eine Weise, die mich dazu bringt, mich neu erfinden zu wollen
A person I could turn into
Eine Person, zu der ich werden könnte
Gimme the love and I'll tell you when I wanna come
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich kommen will
Gimme the love and I'll tell you when I wanna run
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich davonlaufen will
Blue strides are callin' and I can't stop fallin'
Melancholie ruft und ich kann nicht aufhören zu fallen
Gimme the love and I'll tell you when I'll wanna run
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich davonlaufen will
I don't look like myself in photographs
Ich sehe auf Fotos nicht wie ich selbst aus
Long days of time have been unkind
Die lange Zeit war nicht gnädig
I miss the you, the one that makes me want to redefine
Ich vermisse das 'Du', das mich dazu bringt, mich neu definieren zu wollen
I'm not the one you fell into
Ich bin nicht der, in den du dich verliebt hast
I'm not the one, the one for you
Ich bin nicht der Eine, der Eine für dich
Gimme the love and I'll tell you when I wanna come
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich kommen will
Gimme the love and I'll tell you when I wanna run
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich davonlaufen will
Blue strides are callin' and I can't stop fallin'
Melancholie ruft und ich kann nicht aufhören zu fallen
Gimme the love and I'll tell you when I'll wanna run
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich davonlaufen will
Gimme the love and I'll tell you when I wanna come
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich kommen will
Gimme the love and I'll tell you when I wanna run
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich davonlaufen will
Blue strides are callin' and I can't stop fallin'
Melancholie ruft und ich kann nicht aufhören zu fallen
Gimme the love and I'll tell you when I'll wanna run
Gib mir die Liebe und ich sage dir, wann ich davonlaufen will





Writer(s): Anthony Kiedis, Chad Gaylord Smith, John Anthony Frusciante, Michael Peter Balzary


Attention! Feel free to leave feedback.