Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - Parallel Universe

Parallel Universe

Deep inside of a parallel universe
It's getting harder and harder to tell what came first
Under water where thoughts can breathe easily
Far away you were made in a sea just like me

Christ I'm a sidewinder, I'm a
California King
I swear it's everywhere, oh
It's everything

Staring straight up into the sky, oh, my, my
A solar system that fits in your eye Microcosm
You could die, but you're never dead spider web
Take a look at the stars in your head, fields of space kid

Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere, oh
It's everything

Christ I'm a sidewinder I'm a
California King
I swear it's everywhere, oh
It's everything

Psychic changes are born in your heart, entertain
A nervous breakthrough that makes us the same
Bless your heart girl

Kill the pressure it's raining on, salty cheeks
When you hear the beloved song, I am with you

Christ I'm a sidewinder I'm a
California King
I swear it's everywhere, oh
It's everything

Christ I'm a sidewinder I'm a
California King
I swear it's everywhere
It's everything

Oh, yeah!

Параллельная вселенная

Глубоко внутри параллельной вселенной
Все труднее и труднее сказать, что было первым
Под водой, где мысли могут дышать легко
Далеко ты была создана в море, как и я

Боже, я гремучник, я
Калифорнийский король
Клянусь, это повсюду, о
Это всё

Смотрю прямо в небо, о, боже мой
Солнечная система, которая помещается в твоем глазу, микрокосм
Ты можешь умереть, но ты никогда не мертва, паутина
Взгляни на звезды в твоей голове, поля космоса, малышка

Боже, я гремучник, я
Калифорнийский король
Клянусь, это повсюду, о
Это всё

Боже, я гремучник, я
Калифорнийский король
Клянусь, это повсюду, о
Это всё

Психические изменения рождаются в твоем сердце, развлекают
Нервный прорыв, который делает нас одинаковыми
Благослови тебя Господь, девочка

Убей давление, оно льется дождем, соленые щеки
Когда ты слышишь любимую песню, я с тобой

Боже, я гремучник, я
Калифорнийский король
Клянусь, это повсюду, о
Это всё

Боже, я гремучник, я
Калифорнийский король
Клянусь, это повсюду
Это всё

О, да!